Dove si trova il tuo report Turnitin su Canvas, Moodle, Blackboard o Brightspace?

Il tuo report Turnitin non si trova su un sito Turnitin separato: è incorporato nella piattaforma di apprendimento della tua università. Accedi al tuo LMS (Canvas, Moodle, Blackboard o Brightspace, quello che usa il tuo ateneo), apri l’attività e cerca il risultato di similarità con codice colore sulla tua submission tile. In alcuni sistemi il report si apre anche dall’area dei voti. Se puoi vederlo dipende dalle impostazioni configurate dal tuo docente al momento di creare l’attività, e su Canvas quell’impostazione si blocca dopo la creazione.

La stessa guida per studenti di Turnitin dice di partire dall’LMS:

"Log in to your university's Learning Management System or LMS (for example: Blackboard or Moodle) as you normally would. Navigate to the course and assignment list in the LMS. Launch the Turnitin assignment you want to view. This will take you to a page containing the submission tile, which relates to the details of the paper you submitted to the assignment. Under the Similarity heading on the submission tile, you will see the color-coded similarity result. Click on your result to open your Similarity Report." (Accedi al sistema di gestione dell’apprendimento o LMS della tua università come faresti normalmente, per esempio a Blackboard o a Moodle. Vai al corso e all’elenco delle attività dentro l’LMS. Avvia l’attività Turnitin che vuoi vedere. Questo ti porterà a una pagina che contiene la submission tile, che riguarda i dettagli dell’elaborato che hai consegnato per quell’attività. Sotto la voce Similarity sulla submission tile vedrai il risultato di similarità con codice colore. Clicca sul tuo risultato per aprire il tuo Similarity Report.)

Turnitin è un servizio web, ma gli studenti ci interagiscono attraverso la scorza dell’LMS: la submission tile e il risultato con codice colore sono ciò che vedi davvero. Ecco perché la risposta a «dov’è il mio report?» cambia da ateneo ad ateneo: la posizione deriva dall’LMS della tua università, non da Turnitin.

Su Canvas il report compare in due punti, a seconda di come il docente ha impostato l’attività:

"If you enabled student access during assignment creation students can view their report from the Grades area, or the Assignments area. If student access was not enabled at creation, students will not be able to view the report." (Se hai abilitato l’accesso studenti durante la creazione dell’attività, gli studenti possono vedere il loro report dall’area Grades o dall’area Assignments. Se l’accesso studenti non è stato abilitato al momento della creazione, gli studenti non potranno vedere il report.)

Quella formulazione viene dalla guida per i docenti, e contiene un dettaglio che gli studenti dovrebbero conoscere:

"Select Allow students to view report after submitting if you want students to see their results. This setting is locked after assignment creation. Once the assignment is saved, you cannot change whether students can view the report." (Seleziona Allow students to view report after submitting se vuoi che gli studenti vedano i loro risultati. Questa impostazione si blocca dopo la creazione dell’attività. Una volta salvata l’attività, non puoi più modificare la possibilità per gli studenti di vedere il report.)

L’interruttore della visibilità si blocca non appena l’attività esiste, e non solo per gli studenti: anche per i docenti. Se il tuo report su Canvas non compare mai, la risposta probabile è questa impostazione, non un guasto tecnico. (La nostra guida su chi può vedere il Similarity Report tratta in generale le opzioni di visibilità.)

La panoramica delle integrazioni di Turnitin descrive brevemente ogni sistema:

• Moodle: Turnitin si integra tramite il Moodle Plagiarism Plugin o l’External Tool (LTI); controlla attività, forum e workshop, e i punteggi compaiono direttamente nel corso Moodle e nel registro dei voti.
• Blackboard: l’integrazione LTI supporta sia l’esperienza del corso originale sia la nuova Ultra; i punteggi compaiono direttamente nel Blackboard Grade Center.
• D2L Brightspace: Turnitin è profondamente integrato nel flusso di lavoro dell’Assignment Dropbox di Brightspace; i punteggi compaiono direttamente nel corso Brightspace e nel registro dei voti.
• Canvas: i punteggi compaiono da SpeedGrader o dal Canvas Gradebook dal lato docente, e da Grades o Assignments dal lato studente.

Lo schema si ripete in tutti e quattro: il report si apre dall’attività stessa e il punteggio compare anche nell’area del registro dei voti. La porta esatta cambia, il principio no: cerca una percentuale di similarità accanto alla tua consegna e cliccaci sopra.

Quando apri l’attività, la submission tile mostra uno di tre stati, come descritto nella guida ufficiale per studenti:

• Processing: Turnitin non ha ancora finito di confrontare la tua consegna con altri file. Torna tra qualche minuto.
• Available after [data di consegna]: non puoi vedere il tuo Similarity Report fino alla data indicata, la data di consegna, per quante volte tu ricarichi la pagina.
• Processing failed / Timed out: Turnitin ha incontrato un problema nel generare il tuo Similarity Report. Niente panico: fai uno screenshot di quello che vedi e manda le informazioni al tuo docente per email, con lo screenshot incluso.

Lo stato intermedio è deciso dal docente (questo si collega alla nostra guida su quando i report diventano disponibili). Per lo stato di errore c’è una reazione ufficiale: screenshot e avvisare il docente, non il fai-da-te.

Un’altra trappola di posizione: il report non è nell’app mobile del tuo LMS. La pagina dei requisiti di sistema è esplicita:

"Turnitin is not supported for use inside third-party LMS mobile apps. Turnitin does not officially support third-party LMS mobile apps. For the best experience, we recommend access via the LMS from a supported web browser." (Turnitin non è supportato per l’uso all’interno di app mobile di LMS di terze parti. Turnitin non supporta ufficialmente le app mobile di LMS di terze parti. Per la migliore esperienza, consigliamo l’accesso tramite l’LMS da un browser web supportato.)

Se apri l’app nativa di Canvas, Moodle o Blackboard e non trovi nessun report Turnitin all’interno, è normale: il percorso supportato è l’LMS nel browser. (La nostra guida sulla consegna da mobile tratta tutte le regole sui dispositivi.)

Il tuo report Turnitin vive dentro l’LMS della tua università — Canvas (Grades o Assignments), Moodle (l’attività), Blackboard (il corso) o Brightspace (l’Assignment Dropbox) — non su una pagina Turnitin separata. Apri l’attività e clicca sul risultato di similarità con codice colore; il punteggio compare anche nell’area del registro dei voti. La visibilità la controlla il docente, e su Canvas l’interruttore che permette agli studenti di vedere il report si blocca alla creazione dell’attività. La submission tile mostra tre stati: in elaborazione, disponibile dopo la data di consegna, oppure errore. E l’app mobile dell’LMS non lo mostrerà: usa un browser. Quando un report sembra mancare, controlla prima la submission tile dell’attività, poi le impostazioni del docente e infine il percorso dal browser.