¿Dónde está tu informe de Turnitin en Canvas, Moodle, Blackboard o Brightspace?

Tu informe de Turnitin no está en un sitio web aparte de Turnitin: está incrustado en la plataforma de aprendizaje de tu universidad. Entra en tu LMS (Canvas, Moodle, Blackboard o Brightspace, el que use tu centro), abre la tarea y busca el resultado de similitud con código de colores en tu submission tile. En algunos sistemas el informe también se abre desde el área de calificaciones. Que puedas verlo depende de los ajustes que configuró tu profesor al crear la tarea, y en Canvas ese ajuste queda bloqueado después de crearla.

La propia guía para estudiantes de Turnitin dice que hay que empezar en el LMS:

"Log in to your university's Learning Management System or LMS (for example: Blackboard or Moodle) as you normally would. Navigate to the course and assignment list in the LMS. Launch the Turnitin assignment you want to view. This will take you to a page containing the submission tile, which relates to the details of the paper you submitted to the assignment. Under the Similarity heading on the submission tile, you will see the color-coded similarity result. Click on your result to open your Similarity Report." (Entra en el sistema de gestión del aprendizaje o LMS de tu universidad como lo haces normalmente; por ejemplo, Blackboard o Moodle. Navega hasta el curso y la lista de tareas dentro del LMS. Abre la tarea de Turnitin que quieres ver. Esto te llevará a una página que contiene la submission tile, que corresponde a los detalles del trabajo que entregaste en esa tarea. Bajo el encabezado Similarity de la submission tile verás el resultado de similitud con código de colores. Haz clic en tu resultado para abrir tu Similarity Report.)

Turnitin es un servicio web, pero los estudiantes interactúan con él a través de la carcasa del LMS: la submission tile y su resultado con código de colores son lo que realmente ves. Por eso la respuesta a «¿dónde está mi informe?» cambia según el centro: la ubicación viene del LMS de tu universidad, no de Turnitin.

En Canvas, el informe aparece en dos lugares según cómo haya configurado el profesor la tarea:

"If you enabled student access during assignment creation students can view their report from the Grades area, or the Assignments area. If student access was not enabled at creation, students will not be able to view the report." (Si activaste el acceso de estudiantes al crear la tarea, los estudiantes pueden ver su informe desde el área de Grades o desde el área de Assignments. Si el acceso de estudiantes no se activó al crearla, los estudiantes no podrán ver el informe.)

Ese texto viene de la guía para profesores, y lleva dentro un detalle que los estudiantes deberían conocer:

"Select Allow students to view report after submitting if you want students to see their results. This setting is locked after assignment creation. Once the assignment is saved, you cannot change whether students can view the report." (Selecciona Allow students to view report after submitting si quieres que los estudiantes vean sus resultados. Este ajuste queda bloqueado después de crear la tarea. Una vez guardada la tarea, no puedes cambiar si los estudiantes pueden ver el informe.)

El interruptor de visibilidad queda bloqueado en cuanto la tarea existe, y no solo para los estudiantes: también para los profesores. Si tu informe de Canvas nunca aparece, la respuesta probable es este ajuste, no un fallo técnico. (Nuestra guía sobre quién puede ver el Similarity Report repasa las opciones de visibilidad en general.)

El resumen de integraciones de Turnitin describe brevemente cada sistema:

• Moodle: Turnitin se integra mediante el Moodle Plagiarism Plugin o el External Tool (LTI); revisa tareas, foros y talleres, y las puntuaciones aparecen directamente en el curso de Moodle y en el libro de calificaciones.
• Blackboard: la integración LTI admite tanto la experiencia de curso original como la nueva Ultra; las puntuaciones aparecen directamente en el Blackboard Grade Center.
• D2L Brightspace: Turnitin está profundamente integrado en el flujo de trabajo del Assignment Dropbox de Brightspace; las puntuaciones aparecen directamente en el curso de Brightspace y en el libro de calificaciones.
• Canvas: las puntuaciones aparecen en SpeedGrader o en el Canvas Gradebook por parte del profesor, y en Grades o Assignments por parte del estudiante.

El patrón se repite en los cuatro: el informe se abre desde la propia tarea y la puntuación también aparece en el área de calificaciones. La puerta exacta cambia, pero el principio no: busca un porcentaje de similitud junto a tu entrega y haz clic en él.

Cuando abres la tarea, la submission tile muestra uno de tres estados, tal como describe la guía oficial para estudiantes:

• Processing: Turnitin todavía no ha terminado de comparar tu entrega con otros archivos. Vuelve en unos minutos.
• Available after [fecha de entrega]: no puedes ver tu Similarity Report hasta la fecha indicada, la fecha de entrega, por muchas veces que actualices la página.
• Processing failed / Timed out: Turnitin tuvo un problema al generar tu Similarity Report. No te asustes: haz una captura de pantalla de lo que ves y envía la información por correo a tu profesor con la captura incluida.

El estado intermedio lo fija el profesor (esto conecta con nuestra guía sobre cuándo están disponibles los informes). El estado de fallo tiene una reacción oficial: captura de pantalla y avisar a tu profesor, no intentar arreglarlo por tu cuenta.

Otra trampa de ubicación: el informe no está en la aplicación móvil de tu LMS. La página de requisitos del sistema lo dice claramente:

"Turnitin is not supported for use inside third-party LMS mobile apps. Turnitin does not officially support third-party LMS mobile apps. For the best experience, we recommend access via the LMS from a supported web browser." (Turnitin no está soportado para su uso dentro de aplicaciones móviles de LMS de terceros. Turnitin no admite oficialmente las aplicaciones móviles de LMS de terceros. Para la mejor experiencia, recomendamos acceder a través del LMS desde un navegador web compatible.)

Si abres la aplicación nativa de Canvas, Moodle o Blackboard y no encuentras ningún informe de Turnitin dentro, es lo esperado: la vía soportada es el LMS en tu navegador. (Nuestra guía sobre la entrega desde el móvil repasa todas las reglas por dispositivo.)

Tu informe de Turnitin vive dentro del LMS de tu universidad —Canvas (Grades o Assignments), Moodle (la tarea), Blackboard (el curso) o Brightspace (el Assignment Dropbox)—, no en una página aparte de Turnitin. Abre la tarea y haz clic en el resultado de similitud con código de colores; la puntuación también aparece en el área de calificaciones. La visibilidad la controla el profesor, y en Canvas el interruptor que permite a los estudiantes ver el informe queda bloqueado al crear la tarea. La submission tile muestra tres estados: en proceso, disponible tras la fecha de entrega o fallido. Y la aplicación móvil del LMS no lo mostrará: usa un navegador. Cuando un informe parezca perdido, revisa primero la submission tile de la tarea, después los ajustes del profesor y, en tercer lugar, la vía del navegador.