Connexion à Turnitin pour les étudiants : pouvez-vous voir votre propre score d'IA ?

La documentation de Turnitin est claire sur qui peut consulter les résultats de la détection d'écriture par IA. La première affirmation pertinente est :

"Please note, only instructors and administrators are able to see the indicator." (Veuillez noter que seuls les enseignants et les administrateurs peuvent voir cet indicateur.)

La documentation reformule cette restriction :

"The AI writing detection indicator and report are not visible to students." (L'indicateur et le rapport de détection d'écriture par IA ne sont pas visibles pour les étudiants.)

Un étudiant qui se connecte à Turnitin ne verra ni pourcentage d'IA, ni indicateur d'IA, ni rapport d'IA pour sa propre soumission. L'indicateur existe dans le système, mais il est réservé aux comptes des enseignants et des administrateurs. C'est voulu : ce n'est ni une erreur de paramétrage ni une autorisation manquante qu'il suffirait d'activer.

Si votre enseignant vous a dit que votre devoir a été signalé pour cause d'IA et que vous voulez voir le score exact, vous ne pouvez pas simplement vous connecter et le consulter. Comment vérifier votre travail avant de le soumettre à Turnitin détaille ce que vous pouvez faire de votre côté. Le score se trouve du côté de l'enseignant dans le système.

Il existe un mécanisme pour que les étudiants reçoivent le rapport d'IA, mais il exige une action de l'enseignant. La documentation poursuit :

"However, with the PDF download feature, instructors can download and share the AI report with students." (Cependant, grâce à la fonction de téléchargement PDF, les enseignants peuvent télécharger le rapport d'IA et le partager avec les étudiants.)

Un enseignant peut télécharger le rapport de détection d'écriture par IA au format PDF et le remettre à l'étudiant. C'est la voie documentée pour qu'un étudiant voie son propre score d'IA. L'étudiant n'y accède pas depuis sa propre connexion Turnitin : l'enseignant télécharge le PDF et le partage.

Si vous devez voir votre rapport d'IA, demandez à votre enseignant de le télécharger et de vous l'envoyer. Que cela se produise dépend de la politique de votre établissement et des habitudes de l'enseignant. Certains partagent le rapport systématiquement. D'autres non. La documentation de Turnitin établit que c'est l'enseignant qui garde la main sur cette information.

Tous les établissements qui utilisent Turnitin n'ont pas accès à la détection d'écriture par IA. La fonction exige une licence précise. La documentation indique :

"AI writing detection is only available to customers that license Turnitin Originality." (La détection d'écriture par IA n'est disponible que pour les clients qui licencient Turnitin Originality.)

Si votre établissement licencie Turnitin Similarity, Turnitin Feedback Studio (TFS) ou Originality Check sans la licence Turnitin Originality, la détection d'écriture par IA peut ne pas faire partie de l'abonnement. Turnitin Originality contre Feedback Studio et iThenticate explique quel produit embarque le détecteur. Pour les utilisateurs d'iThenticate, la documentation ajoute :

"iThenticate 2.0 customers can get access to this feature if they license AI writing capabilities as an add-on." (Les clients d'iThenticate 2.0 peuvent accéder à cette fonction s'ils licencient les capacités d'écriture par IA en option complémentaire.)

Pour les établissements sur d'autres formules, la documentation dit :

"If you are a Turnitin Similarity, Turnitin Feedback Studio (TFS) or Originality Check customer, please speak to your Turnitin account manager regarding access to AI writing detection." (Si vous êtes client de Turnitin Similarity, Turnitin Feedback Studio (TFS) ou Originality Check, veuillez vous adresser à votre responsable de compte Turnitin au sujet de l'accès à la détection d'écriture par IA.)

Cela signifie que même votre enseignant peut ne pas voir l'indicateur d'IA si l'établissement n'a pas licencié Turnitin Originality ou l'option d'écriture par IA. La fonction n'est pas universelle dans tous les abonnements Turnitin, et c'est la vraie réponse derrière les universités utilisent-elles des détecteurs d'IA ?

Si votre enseignant partage avec vous le PDF du rapport d'IA, il contiendra le score global d'écriture par IA de votre document. Ce score est un pourcentage qui représente la part du texte que le modèle classe comme générée par IA.

Le score d'IA et le score de similarité sont deux chiffres distincts. La documentation de Turnitin indique : "The Similarity score and the AI writing detection percentage are completely independent and do not influence each other." (Le score de similarité et le pourcentage de détection d'écriture par IA sont totalement indépendants et ne s'influencent pas l'un l'autre.) Un score de similarité élevé ne signifie pas un score d'IA élevé, et inversement. Les deux sont calculés par des processus différents et mis côte à côte dans Rapport d'écriture par IA contre rapport de similarité de Turnitin.

Pour les scores inférieurs à 20 %, Turnitin affiche un astérisque au lieu d'un pourcentage chiffré. La documentation indique : "To avoid potential incidence of false positives, no score or highlights are attributed for AI detection scores in the 1% to 19% range. When AI is detected below the 20% threshold in the report, it is now indicated with an asterisk (*%) and no percentage is attributed." (Afin d'éviter d'éventuels faux positifs, aucun score ni surlignage n'est attribué pour les scores de détection d'IA compris entre 1 % et 19 %. Lorsque de l'IA est détectée sous le seuil de 20 % dans le rapport, cela est désormais indiqué par un astérisque (*%) et aucun pourcentage n'est attribué.) Si vous voyez un astérisque dans le rapport, cela signifie que le modèle a détecté de l'IA, mais sous le seuil de signalement de 20 %. Ce que signifie l'astérisque (*%) sur un score d'IA Turnitin détaille ce qui en découle et ce qui n'en découle pas.

Si vous êtes étudiant et que vous cherchez votre score d'IA Turnitin, voici le résumé :

• Vous ne pouvez pas voir votre propre indicateur d'IA. Seuls les enseignants et les administrateurs peuvent voir l'indicateur et le rapport de détection d'écriture par IA.
• Demandez le PDF à votre enseignant. La fonction de téléchargement PDF permet aux enseignants de télécharger le rapport d'IA et de le partager avec vous.
• Il se peut que votre établissement n'ait pas la fonction. La détection d'écriture par IA exige une licence Turnitin Originality ou l'option d'écriture par IA pour iThenticate 2.0.
• Le score d'IA et le score de similarité sont indépendants. L'un n'influence pas l'autre.
• Les scores faibles s'affichent sous forme d'astérisque. Les scores dans la plage 1-19 % s'affichent sous la forme *% sans pourcentage chiffré.

Les passages éligibles peuvent être relancés gratuitement.