Les étudiants peuvent-ils voir leur score d'IA Turnitin ? Vue de l'étudiant face à celle de l'enseignant

Non. Les étudiants ne peuvent pas ouvrir l'indicateur ou le rapport AI Writing depuis leur propre vue étudiante. Turnitin indique que "only instructors and administrators are able to see the indicator" (seuls les enseignants et les administrateurs peuvent voir l'indicateur) et que l'indicateur et le rapport "are not visible to students." (ne sont pas visibles pour les étudiants). La même FAQ documente un passage à travers cette frontière de permissions : un enseignant peut télécharger le rapport d'IA au format PDF et le partager avec l'étudiant.

Cela ne signifie pas que tout pourcentage dans un compte étudiant est caché. Le guide d'accès pour les étudiants de Turnitin indique qu'un étudiant peut trouver un pourcentage sous la colonne Similarity et le sélectionner pour ouvrir le Similarity Report. C'est un rapport différent. Voir un Similarity Score ne révèle pas, ne remplace pas et n'écarte pas le résultat d'IA côté enseignant.

Si un résultat d'IA est utilisé pour remettre en question votre travail, demandez le AI Writing Report complet en PDF, pas seulement une capture d'écran d'un pourcentage.

Le tableau ci-dessous s'applique au site web de Turnitin et aux paramètres d'affectation Standard (Classic). Un LMS peut placer les contrôles ailleurs, mais la règle d'accès de Turnitin pour l'indicateur d'IA reste la même. La distinction importante se situe entre l'accès au Similarity Report et l'accès au AI Writing Report.

L'accès d'un étudiant à un Similarity Report n'est pas l'accès d'un étudiant à un AI Writing Report. Ne les traitez pas comme une même permission.

Deux décisions distinctes déterminent ce qui apparaît dans la colonne Similarity de l'étudiant. L'une décide si les étudiants peuvent consulter le rapport. L'autre décide quand le rapport est généré. Turnitin documente plusieurs états visibles :

• Une icône de papier barrée signifie que l'enseignant a désactivé l'accès étudiant au Similarity Report.
• Un tiret sous la colonne Similarity signifie que le rapport est encore en cours de génération.
• Avec l'option "generate reports on due date", les étudiants ne reçoivent aucun Similarity Report avant la date limite de l'affectation.
• Avec les rapports immédiats et la resoumission activée, une quatrième soumission ou une ultérieure peut prendre 24 heures pour générer un nouveau Similarity Report.

Aucun de ces états ne vous dit si l'enseignant a un résultat d'IA. Ils décrivent le Similarity Report. Si la préoccupation soulevée à votre encontre concerne l'écriture par IA, l'artefact pertinent reste encore le AI Writing Report en PDF distinct.

Une capture d'écran de « 32 % » n'identifie ni le rapport, ni son dénominateur, ni son état, ni les passages qui se cachent derrière. Le canal de partage documenté est le PDF. Une demande courte et neutre suffit :

Pourriez-vous m'envoyer le AI Writing Report complet en PDF qui a été utilisé pour examiner ma soumission, plutôt que seulement le pourcentage ? S'il n'y a pas de AI Writing Report, pourriez-vous confirmer si le nombre affiché était le Similarity Score et quand ce rapport a été généré ?

Cette demande règle trois questions sans débattre du résultat :

• Quel rapport a été utilisé ? Le AI Writing Report et le Similarity Report répondent à des questions différentes.
• Y avait-il un rapport complet ? Un état de traitement ou d'éligibilité n'est pas la même chose qu'un résultat numérique.
• Quelle copie faut-il conserver ? Gardez le fichier soumis et le rapport utilisé dans la décision inchangés tant qu'une révision est en cours.

Ne demandez pas un rapport nouvellement généré pour remplacer l'original. Un nouveau rapport est un nouvel artefact. La copie utile est celle qui a effectivement été utilisée, avant que quiconque n'ait relancé le fichier ou fabriqué une capture d'écran de remplacement.

Fiez-vous aux libellés de la page, pas à sa couleur. Le guide des rapports d'IA de Turnitin nomme deux sections : Overall percentage detected as AI et Submission Breakdown. Un Similarity Report, lui, présente des passages correspondants et des détails de sources. Si le PDF ne contient qu'une liste de sources et des correspondances de texte, demandez s'il existe un AI Writing Report distinct.

• Lisez le titre du rapport et l'état de l'indicateur avant le nombre. Un pourcentage, un astérisque, un état de chargement et une erreur de traitement ou de fichier ne signifient pas la même chose.
• Examinez les passages surlignés dans leur contexte. Le guide complet pour lire un AI Writing Report de Turnitin explique ce que l'indicateur et les surlignages peuvent et ne peuvent pas établir.
• Tenez les constats d'IA séparés des correspondances de sources. La comparaison entre le AI Writing Report et le Similarity Report montre pourquoi les deux pourcentages ne peuvent pas être additionnés, moyennés ou utilisés pour se valider mutuellement.
• Conservez le fichier original et le PDF. Faites les révisions autorisées dans une copie pour que les preuves utilisées dans la révision ne changent pas sous vos pieds.

Une fois que vous avez le bon rapport et que la révision est autorisée, servez-vous de ses passages pour définir la portée au lieu de réécrire aveuglément tout le devoir. HumanPen peut importer un rapport d'IA Turnitin ou iThenticate existant pour localiser les passages signalés. Les résultats éligibles peuvent continuer à réduire l'IA gratuitement.

Un étudiant peut-il activer le AI Writing Report dans les paramètres du compte ? Non. Turnitin attribue l'accès aux enseignants et aux administrateurs, et un administrateur peut activer ou désactiver la fonctionnalité depuis la page des paramètres d'administration. Il n'y a pas d'interrupteur côté étudiant qui expose l'indicateur d'IA.

Si je vois un pourcentage dans Turnitin, est-ce mon score d'IA ? Pas si vous l'avez atteint via la colonne Similarity dans la vue étudiante. Le guide pour étudiants de Turnitin identifie ce nombre comme le Similarity Score, tandis que sa FAQ sur l'IA indique que l'indicateur d'IA n'est pas visible pour les étudiants.

Mon enseignant peut-il partager le résultat d'IA avec moi ? Oui. Turnitin dit explicitement que les enseignants peuvent télécharger le rapport d'IA au format PDF et le partager avec les étudiants. Demandez ce PDF plutôt que de demander seulement « le score ».

Qu'en est-il du Turnitin Clarity Writing Report ? Un étudiant peut être autorisé à consulter ce rapport, mais c'est un artefact différent. Le guide pour étudiants de Turnitin le décrit comme un rapport du processus d'écriture avec Observations, AI Chat Activity et la lecture de l'activité d'écriture. Ce n'est pas l'indicateur de détection AI Writing dont il est question ici.

Et si mon enseignant dit qu'il y a un signalement mais qu'aucun PDF n'est disponible ? Demandez si un AI Writing Report a été généré, si la fonctionnalité était activée au moment de la soumission du fichier et si le nombre dont on parle est en réalité le Similarity Score. Ne remplissez pas ces lacunes avec un score provenant d'un autre détecteur.