¿Pueden los estudiantes ver su puntuación de IA de Turnitin? Vista del estudiante frente a la del instructor

No. Los estudiantes no pueden abrir el indicador o informe de AI Writing desde su propia vista de estudiante. Turnitin dice que "only instructors and administrators are able to see the indicator" (solo los instructores y administradores pueden ver el indicador) y que el indicador y el informe "are not visible to students." (no son visibles para los estudiantes). La misma FAQ documenta una ruta a través de ese límite de permisos: un instructor puede descargar el informe de IA como PDF y compartirlo con el estudiante.

Eso no significa que todo porcentaje en una cuenta de estudiante esté oculto. La guía de acceso para estudiantes de Turnitin dice que un estudiante puede encontrar un porcentaje bajo la columna Similarity y seleccionarlo para abrir el Similarity Report. Eso es un informe distinto. Ver un Similarity Score no revela, reemplaza ni descarta el resultado de IA que ve el instructor.

Si se está usando un resultado de IA para cuestionar su trabajo, pida el AI Writing Report completo en PDF, no solo una captura de pantalla de un porcentaje.

La tabla siguiente se aplica al sitio web de Turnitin y a la configuración de tareas Standard (Classic). Un LMS puede poner los controles en lugares distintos, pero la regla de acceso de Turnitin para el indicador de IA es la misma. La distinción importante es entre el acceso al Similarity Report y el acceso al AI Writing Report.

El acceso del estudiante a un Similarity Report no es acceso del estudiante a un AI Writing Report. No los trate como el mismo permiso.

Dos decisiones separadas afectan lo que aparece en la columna Similarity del estudiante. Una decisión determina si los estudiantes pueden ver el informe. Otra determina cuándo se genera el informe. Turnitin documenta varios estados visibles:

• Un icono de papel tachado significa que el instructor desactivó el acceso del estudiante al Similarity Report.
• Un guion bajo la columna Similarity significa que el informe todavía se está generando.
• Con la opción "generate reports on due date", los estudiantes no reciben ningún Similarity Report antes de la fecha límite de la tarea.
• Con informes inmediatos y reenvío habilitado, una cuarta entrega o posterior puede tardar 24 horas en generar un nuevo Similarity Report.

Ninguno de esos estados le dice si el instructor tiene un resultado de IA. Describen el Similarity Report. Si la preocupación que se le plantea es sobre escritura con IA, el artefacto relevante sigue siendo el AI Writing Report en PDF por separado.

Una captura de pantalla de «32%» no identifica el informe, su denominador, su estado ni los pasajes que hay detrás. La ruta de compartir documentada es el PDF. Una solicitud breve y neutral basta:

¿Podría enviarme el AI Writing Report completo en PDF que se utilizó para revisar mi entrega, en lugar de solo el porcentaje? Si no hay ningún AI Writing Report, ¿podría confirmar si el número mostrado era el Similarity Score y cuándo se generó ese informe?

Esa solicitud resuelve tres preguntas sin discutir el resultado:

• ¿Qué informe se utilizó? El AI Writing Report y el Similarity Report responden a preguntas distintas.
• ¿Había un informe completo? Un estado de procesamiento o elegibilidad no es lo mismo que un resultado numérico.
• ¿Qué copia debe conservarse? Mantenga el archivo enviado y el informe utilizado en la decisión sin cambios mientras haya una revisión abierta.

No pida un informe recién generado como sustituto del original. Un informe nuevo es un artefacto nuevo. La copia útil es la que se utilizó realmente, antes de que alguien volviera a procesar el archivo o hiciera una captura de pantalla de reemplazo.

Use las etiquetas de la página, no su color. La guía de informes de IA de Turnitin nombra dos secciones: Overall percentage detected as AI y Submission Breakdown. Un Similarity Report, en cambio, presenta pasajes coincidentes y detalles de fuentes. Si el PDF contiene solo una lista de fuentes y coincidencias de texto, pregunte si existe un AI Writing Report por separado.

• Lea el título del informe y el estado del indicador antes que el número. Un porcentaje, un asterisco, un estado de carga y un error de procesamiento o de archivo no significan lo mismo.
• Revise los pasajes resaltados en contexto. La guía completa para leer un AI Writing Report de Turnitin explica qué pueden y qué no pueden establecer el indicador y los resaltados.
• Mantenga separados los hallazgos de IA de las coincidencias de fuente. La comparación entre AI Writing Report y Similarity Report muestra por qué los dos porcentajes no se pueden sumar, promediar ni usar para validarse mutuamente.
• Conserve el archivo original y el PDF. Haga cualquier revisión permitida en una copia para que la evidencia utilizada en la revisión no cambie bajo sus pies.

Una vez que tenga el informe correcto y se permita la revisión, use sus pasajes para definir el alcance en lugar de reescribir ciegamente todo el trabajo. HumanPen puede importar un informe de IA existente de Turnitin o iThenticate para localizar los pasajes marcados. Los resultados que cumplan los requisitos pueden seguir reduciendo la IA de forma gratuita.

¿Puede un estudiante activar el AI Writing Report en la configuración de la cuenta? No. Turnitin asigna el acceso a instructores y administradores, y un administrador puede activar o desactivar la función desde la página de configuración de administrador. No hay ningún interruptor del lado del estudiante que exponga el indicador de IA.

Si veo un porcentaje en Turnitin, ¿es mi puntuación de IA? No si lo alcanzó a través de la columna Similarity en la vista del estudiante. La guía para estudiantes de Turnitin identifica ese número como el Similarity Score, mientras que su FAQ de IA dice que el indicador de IA no es visible para los estudiantes.

¿Puede mi instructor compartir el resultado de IA conmigo? Sí. Turnitin dice explícitamente que los instructores pueden descargar el informe de IA como PDF y compartirlo con los estudiantes. Pida ese PDF en lugar de pedir solo «la puntuación».

¿Qué pasa con el Turnitin Clarity Writing Report? Es posible que se permita a un estudiante ver ese informe, pero es un artefacto distinto. La guía para estudiantes de Turnitin lo describe como un informe del proceso de escritura con Observations, AI Chat Activity y reproducción de la actividad de escritura. No es el indicador de detección de AI Writing que se analiza aquí.

¿Qué pasa si mi instructor dice que hay un flag pero no hay PDF disponible? Pregunte si se generó un AI Writing Report, si la función estaba activada cuando se envió el archivo y si el número que se discute es en realidad el Similarity Score. No rellene esos vacíos con una puntuación de otro detector.