Você pode enviar trabalhos do Turnitin pelo celular? As regras oficiais de dispositivos

Você está prestes a enviar o trabalho pelo celular e então se pergunta se o Turnitin oferece suporte oficial a isso. A página de requisitos do sistema responde diretamente: você pode realizar a maioria das tarefas principais em celulares de pelo menos 6,1 polegadas e tablets de pelo menos 11 polegadas, enquanto os fluxos de trabalho do professor não têm suporte algum em celulares, e o Turnitin dentro do app móvel de um LMS de terceiros é oficialmente sem suporte. Este artigo percorre os limites oficiais, dispositivo por dispositivo.

Equipe HumanPen

· 4 min de leitura

Resposta curta

Para estudantes, sim, com ressalvas. Os requisitos oficiais do sistema do Turnitin dizem que você pode realizar a maioria das tarefas principais em celulares de 6,1 polegadas ou mais (por exemplo, iPhone 16, Samsung Galaxy A16) e tablets de 11 polegadas ou mais (por exemplo, iPad, Samsung Galaxy S11): ver os detalhes da tarefa, enviar trabalhos, abrir os Integrity Reports e ver comentários e notas. Os fluxos de trabalho do professor não têm suporte algum em celulares. E o Turnitin dentro do app móvel de um LMS de terceiros — Canvas, Moodle ou o app do Blackboard — é oficialmente sem suporte: o documento orienta a acessar o LMS por um navegador web com suporte.

Os limites oficiais por dispositivo

A página de requisitos do sistema traça a linha de acordo com o papel e o tamanho da tela:

"Students can complete most primary tasks on phones (6.1 inches or larger) and tablets (11 inches or larger), including: Viewing assignment details / Submitting assignments / Opening Integrity Reports / Viewing feedback and grades." (em português: você pode realizar a maioria das tarefas principais em celulares de 6,1 polegadas ou mais e tablets de 11 polegadas ou mais, incluindo: ver os detalhes da tarefa / enviar trabalhos / abrir os Integrity Reports / ver comentários e notas.)
"Instructor workflows are not supported on phones." (em português: os fluxos de trabalho do professor não têm suporte em celulares.)

Ou seja, a mesma regra de dispositivo não vale para os dois lados da sala de aula. Enviar trabalhos e ver relatórios são tarefas do estudante e funcionam num celular grande o suficiente. Corrigir, atribuir notas, usar rubricas e dar feedback são tarefas do professor — no celular não têm suporte, e pronto.

A página também lista as tarefas em tablet que têm suporte para professores: abrir e revisar Similarity Reports, navegar pelas camadas e pelos insights do relatório, adicionar anotações e comentários, atribuir notas com rubricas e deixar um comentário de síntese — em tablets de 11 polegadas ou mais.

Navegadores, não apps

O Turnitin é um serviço web, e as regras de suporte dizem respeito aos navegadores:

"We support the latest and one previous version of the following browsers: Chrome / Firefox (desktop only) / Safari / Microsoft Edge (desktop only)." (em português: oferecemos suporte à versão mais recente e à versão anterior dos seguintes navegadores: Chrome / Firefox — apenas desktop / Safari / Microsoft Edge — apenas desktop.)

Dois detalhes importam quando você usa o celular. Firefox e Edge aparecem na lista oficial com a marcação "(desktop only)" (apenas desktop) — o Firefox móvel e o Edge móvel não estão no conjunto com suporte. E sobre apps móveis de LMS, o documento é direto:

"Turnitin is not supported for use inside third-party LMS mobile apps. Turnitin does not officially support third-party LMS mobile apps. For the best experience, we recommend access via the LMS from a supported web browser." (em português: o Turnitin não tem suporte para uso dentro de apps móveis de LMS de terceiros. O Turnitin não oferece suporte oficial a apps móveis de LMS de terceiros. Para a melhor experiência, recomendamos o acesso ao LMS por um navegador web com suporte.)

Se o app Canvas ou Moodle da sua universidade abre o Turnitin dentro dele mesmo, você está fora do caminho oficialmente suportado. O caminho com suporte é o navegador do seu aparelho: abra o LMS no navegador móvel e depois a tarefa do Turnitin.

A interface clássica é um caso à parte

O Feedback Studio tem duas experiências, e a regra para dispositivos móveis é diferente entre elas. Sobre o Similarity Report clássico, mais antigo, o documento diz:

"While the classic Feedback Studio Similarity Report may load in mobile browsers without issue, grading and feedback workflows are not optimized for smaller screens and are officially unsupported." (em português: embora o Similarity Report clássico do Feedback Studio possa carregar em navegadores móveis sem problemas, os fluxos de atribuição de notas e feedback não são otimizados para telas pequenas e não têm suporte oficial.)

Ou seja, um relatório clássico pode abrir no seu celular, mas qualquer fluxo de atribuição de notas ou feedback dentro dele é oficialmente sem suporte em telas pequenas. A recomendação para professores e administradores é a mesma: gerencie turmas e tarefas da experiência clássica no navegador de um computador desktop ou laptop.

Tamanho da tela e orientação

Os mínimos são concretos: 6,1 polegadas para celulares e 11 polegadas para tablets, com a observação "make sure your browser is up to date" (certifique-se de que o seu navegador está atualizado). A página também nota que as interfaces funcionam melhor na orientação paisagem. Para enviar pelo celular, a recomendação é girar o aparelho e atualizar o navegador antes. Ela também avisa que a experiência "may vary depending on the feature, device, browser, and screen size" (pode variar conforme o recurso, o aparelho, o navegador e o tamanho da tela) — ter suporte a um fluxo não é garantia de que ele funcione bem em todos os aparelhos.

Máquinas virtuais e a regra da licença

Há mais uma fronteira na mesma página, e ela é uma questão de EULA, não de compatibilidade:

"Running Turnitin services in a virtual environment (or in a way that circumvents security controls) is a violation of the End-User License Agreement. Turnitin services can't be run within virtualized environments or environments that require persistent network connections, including (but not limited to): VMWare / Parallels / Citrix Workspace / virtual disks." (em português: executar os Turnitin services num ambiente virtual — ou de uma forma que contorne os controles de segurança — é uma violação do End-User License Agreement. Os Turnitin services não podem ser executados em ambientes virtualizados nem em ambientes que exijam conexões de rede persistentes, incluindo, mas não se limitando a: VMWare / Parallels / Citrix Workspace / discos virtuais.)

Se você normalmente roda o Windows em Parallels ou VMware num Mac e tenta fazer seus trabalhos ali, a parte do Turnitin fere a licença — não é uma configuração de navegador que você possa consertar. O caminho correto é usar um navegador desktop com suporte no sistema operacional host, ou a configuração com suporte da sua instituição.

Em resumo

Os requisitos de sistema do Turnitin dizem exatamente o que cada dispositivo pode fazer: você envia trabalhos e vê relatórios em celulares de 6,1 polegadas ou mais e tablets de 11 polegadas ou mais; os fluxos de atribuição de notas do professor não têm suporte em celulares; os fluxos de avaliação da interface clássica não têm suporte em telas pequenas; apps móveis de LMS de terceiros são oficialmente sem suporte — use o LMS num navegador com suporte; e máquinas virtuais que hospedam o Turnitin violam a EULA. Tamanho de tela, orientação paisagem e um navegador atualizado são as alavancas práticas do seu lado. Quando um fluxo é importante — uma entrega final, o prazo de um relatório — a resposta oficial é um computador desktop ou laptop com navegador com suporte.

Continue lendo