Warum sich Ihr Turnitin-Ähnlichkeitswert nach dem Abgabedatum geändert hat – der Regenerierungsmechanismus

Ihr Ähnlichkeitswert kann sich nach der Abgabefrist ändern, weil Turnitin den Vergleich praktisch zweimal durchführt. Bei der Abgabe wird Ihre Arbeit mit der Datenbank früherer Einreichungen, Fachzeitschriften und Internetquellen verglichen – aber nicht mit den anderen Studierenden in Ihrem Kurs. Nach der Frist erstellt Turnitin die Berichte für die gesamte Aufgabe neu und fügt Übereinstimmungen zwischen Studierenden hinzu. Uni-FAQ-Seiten beschreiben es so: Der Ähnlichkeitsbericht "is completely and automatically re-generated for ALL papers in the assignment" (wird nach der Abgabefrist für ALLE Arbeiten in der Aufgabe vollständig und automatisch neu erstellt). Deshalb kann ein Wert von 8 % bei der Abgabe später auf 25 % steigen – nicht weil jemand Ihre Arbeit geändert hat, sondern weil der spätere Bericht eine Kategorie von Treffern enthält, die der erste nicht hatte.

Der Leitfaden der University of Portsmouth fasst den Mechanismus in einem Satz zusammen:

"Turnitin reports run twice. Once upon submission. Once when the dropbox closes." (Turnitin-Berichte werden zweimal erstellt. Einmal bei der Abgabe. Einmal, wenn die Abgabestelle schließt.)

Der erste Durchlauf beantwortet die Frage "Wie viel von meiner Arbeit stimmt mit bestehenden Quellen überein?" Der zweite Durchlauf beantwortet "Wie viel stimmt mit bestehenden Quellen plus meinen Kommilitonen überein?" Die Studierenden-FAQ des UCL formuliert den ersten Durchlauf direkt so:

"The similarity report that is immediately generated and provided to the student, before the assignment Due Date does NOT include matches to other student papers in the same assignment. Before the assignment Due Date passes, the similarity report only includes matches to existing student papers within the Turnitin database, journals and publications, and other internet sources." (Der Ähnlichkeitsbericht, der sofort erstellt und dem Studierenden vor dem Abgabedatum der Aufgabe zur Verfügung gestellt wird, enthält KEINE Übereinstimmungen mit anderen studentischen Arbeiten derselben Aufgabe. Bevor das Abgabedatum der Aufgabe verstreicht, enthält der Ähnlichkeitsbericht nur Übereinstimmungen mit bestehenden studentischen Arbeiten in der Turnitin-Datenbank, Fachzeitschriften und Veröffentlichungen sowie anderen Internetquellen.)

Ein niedriger Wert bei der Abgabe ist also kein Fehler – er ist bewusst unvollständig. Die vollständige Ansicht kommt später.

Am Abgabedatum findet der zweite Durchlauf für alle statt. Die UCL-FAQ fährt fort:

"After the Due Date has passed, the similarity report is completely and automatically re-generated for ALL papers in the assignment, thus also comparing papers between students in the same assignment. This may result in the similarity percentage that is displayed after the Due Date differing from the result displayed at the time of submission." (Nachdem das Abgabedatum verstrichen ist, wird der Ähnlichkeitsbericht für ALLE Arbeiten in der Aufgabe vollständig und automatisch neu erstellt und vergleicht dabei auch Arbeiten zwischen Studierenden derselben Aufgabe. Dies kann dazu führen, dass der nach dem Abgabedatum angezeigte Ähnlichkeitsprozentsatz von dem zum Zeitpunkt der Abgabe angezeigten Wert abweicht.)

Der eigene Studierenden-Leitfaden von Turnitin beschreibt dieselbe Endprüfung unter dem Aspekt der Kollusion:

"Turnitin can identify that collusion has taken place in this scenario by running a final similarity check against all submitted assignments after the due date. This ensures that every student is subject to the same level of scrutiny, regardless of when they submitted their assignments." (Turnitin kann in diesem Szenario Kollusion erkennen, indem es nach dem Abgabedatum eine abschließende Ähnlichkeitsprüfung für alle eingereichten Arbeiten durchführt. Dies stellt sicher, dass jeder Studierende demselben Maß an Überprüfung unterzogen wird, unabhängig davon, wann er seine Arbeit eingereicht hat.)

Die Schlüsselwörter: completely (vollständig), automatically (automatisch), for ALL papers (für ALLE Arbeiten). Die Neuerstellung zielt nicht auf Sie persönlich und ist keine manuelle Maßnahme. Alle in der Aufgabe werden derselben Endprüfung unterzogen.

Der häufigste Grund für einen Sprung des Werts am Abgabedatum ist kein Abschreiben – es ist gemeinsamer Text. Die FAQ der Western Sydney University benennt dieses Szenario:

"Students may notice an increase in similarity after the due date if an assignment template has been used. In a situation where students have used template text such as table headers or report sections, these sections of text will only show as matches within the class group after the due date has passed." (Studierende können nach dem Abgabedatum einen Anstieg der Ähnlichkeit feststellen, wenn eine Vorlage für die Aufgabe verwendet wurde. In Fällen, in denen Studierende Vorlagentexte wie Tabellenüberschriften oder Berichtsabschnitte verwendet haben, werden diese Textabschnitte erst nach Ablauf der Abgabefrist als Übereinstimmungen innerhalb der Kursgruppe angezeigt.)

Stellen Sie sich vor, wie das funktioniert: Der Vorlagentext auf der Instruktionsseite, Tabellenüberschriften, Standardabschnitte – alle Studierenden verwenden denselben Text. Zum Zeitpunkt der Abgabe stimmt dieser Text nicht mit anderen Kommilitonen überein, weil diese nicht im Vergleich enthalten sind. Nach der Frist wird die ganze Klasse verglichen, der gemeinsame Vorlagentext trifft bei allen Arbeiten zu und die Werte der gesamten Klasse können gemeinsam steigen. Das passiert auch, wenn zwei oder mehr Studierende unabhängig voneinander dasselbe Zitat oder dasselbe Quellenmaterial einfügen – die Vergleichsfläche im Kurs wächst mit der Frist.

Zwei Dinge bleiben unverändert, und beide sind wissenswert, weil sie häufig Sorgen bereiten:

• Verspätete Abgaben lösen bei niemandem sonst eine Neuerstellung des Berichts aus. UCL: "The assignment will NOT regenerate reports for the already-submitted papers just because a student submits late." (Die Aufgabe erstellt Berichte für die bereits eingereichten Arbeiten NICHT neu, nur weil ein Studierender verspätet abgibt.) Wenn ein Kommilitone nach der Frist abgibt, werden die Berichte der pünktlichen Arbeiten nicht neu berechnet, um diese verspätete Arbeit einzubeziehen. Western Sydney sagt dasselbe: Berichte pünktlicher Arbeiten "will not consider or include the late submission" (berücksichtigen oder enthalten die verspätete Abgabe nicht).
• Der Bericht zum Abgabezeitpunkt war echt. Die 8 %, die Sie bei der Abgabe gesehen haben, waren ein korrekter Bericht über eines – Übereinstimmungen mit Quellen außerhalb Ihres Kurses. Es wurde nicht fälschlich behauptet, es gäbe keine Übereinstimmungen; es wurde der Vergleich gezeigt, der zu diesem Moment bestand.

Wenn Sie diesen Mechanismus verstehen, ändert das Ihre Reaktion auf eine Wertänderung:

1. Gehen Sie nicht von Manipulation aus. Die Neuerstellung ist automatisch und klassenweit. Wenn sich Ihr Wert geändert hat, war es der Mechanismus – niemand hat Ihre Arbeit bearbeitet.
2. Wissen Sie, dass die beiden Zahlen Unterschiedliches bedeuten. Abgabewert = Übereinstimmungen mit der externen Datenbank. Wert nach der Frist = externe Übereinstimmungen plus Übereinstimmungen mit Kommilitonen. Beide sind echt, es sind verschiedene Fragen.
3. Rechnen Sie mit dem Sprung, wenn Sie sichtbaren Text teilen. Wenn Ihre Klasse eine Vorlage verwendet hat oder Sie und andere dasselbe Zitat eingefügt haben, ist ein Anstieg am Abgabedatum der Mechanismus, kein Urteil.
4. Wenn Sie glauben, dass etwas nicht stimmt, fragen Sie Ihre Dozentin oder Ihren Dozenten. Der Bericht ist deren Ermittlungsinstrument. Sie können Ihren Bericht öffnen und erklären, was sich geändert hat und warum – und sie sind die Person, die ihn interpretiert.

Eine Änderung des Ähnlichkeitswerts nach der Abgabefrist ist das dokumentierte Verhalten des Tools, kein Rätsel und keine Manipulation. Der Bericht läuft zweimal: bei der Abgabe (nur externe Quellen, keine Kommilitonen) und bei der Frist (neu erstellt für alle Arbeiten, Kommilitonen eingeschlossen). Gemeinsamer Text – Vorlagen, Überschriften, Zitate – ist genau das, was die Werte der ganzen Klasse gemeinsam steigen lässt. Verspätete Abgaben lösen keinen neuen Durchlauf für pünktliche Arbeiten aus. Die beiden Zahlen sind zwei verschiedene Ansichten Ihrer Arbeit, beide korrekt für das, was sie verglichen haben. Wenn Sie sehen, dass sich Ihr Wert nach der Frist ändert, wissen Sie jetzt, was passiert ist – und wenn es Sie weiterhin beunruhigt, bitten Sie Ihre Dozentin oder Ihren Dozenten, den Bericht mit Ihnen durchzugehen.