Der Turnitin-Ähnlichkeitswert ist grau – was es bedeutet, wenn keine Zahl erscheint

Ein grauer Ähnlichkeitswert – oder eine Spalte, in der gar keine Zahl steht – heißt: Der Bericht ist für Sie im Moment nicht sichtbar. Es ist kein Wert von 0 %. Es ist keine fehlgeschlagene Einreichung. Der Turnitin-Leitfaden für Studierende nennt zwei Gründe, warum kein Ähnlichkeitswert erscheint: Entweder hat Ihre Lehrkraft den Zugang von Studierenden zum Similarity Report abgeschaltet, oder der Bericht wird noch erstellt und aktualisiert sich, sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist.

In der Farbskala von Turnitin gibt es keinen grauen Bereich. Blau heißt: keine übereinstimmenden Textstellen. Grau – oder eine leere Zelle – heißt: Ihnen wird momentan keine Zahl angezeigt. Entweder ist der Zugang abgeschaltet, oder die Verarbeitung ist noch nicht fertig.

Studierende beschreiben das so: „Ich habe 6 %, aber es ist grau" oder „Der Wert ist grau." Was tatsächlich zu sehen ist, hängt von der Oberfläche ab: ein graues Berichtssymbol ohne Prozentzahl, eine leere Zelle in der Spalte für die Ähnlichkeitsprüfung oder ein Abzeichen mit Gedankenstrichen.

Entscheidend ist, woran die Farbe eigentlich hängt. Die Farbskala von Turnitin – blau, grün, gelb, orange, rot – beschreibt ein Berichtssymbol, an dem eine Prozentzahl hängt. Wird keine Zahl angezeigt, sehen Sie weder einen niedrigen Wert noch eine Null, sondern einen Zustand, in dem Ihnen der Bericht schlicht nicht gezeigt wird.

Deshalb ist „6 %, aber grau" ein Missverständnis dessen, was auf dem Bildschirm steht. Steht dort eine Prozentzahl, sagt Ihnen die Farbe, in welchem Bereich sie liegt. Steht keine dort, gibt es auch keinen Wert, der eingefärbt werden könnte – und für den grauen oder leeren Zustand gibt es eine eigene offizielle Erklärung.

Die offizielle Beschreibung der Symbolfarben bei Turnitin ist eindeutig. Die Farbe des Berichtssymbols gibt den Ähnlichkeitswert der Einreichung an, je nach Menge des gefundenen übereinstimmenden Texts, und zwar über einen Bereich von 0 % bis 100 %:

• Blau: keine übereinstimmenden Textstellen
• Grün: ein Wort bis 24 % übereinstimmender Text
• Gelb: 25–49 % übereinstimmender Text
• Orange: 50–74 % übereinstimmender Text
• Rot: 75–100 % übereinstimmender Text

Wichtig ist auch der Satz danach: Das Farbschema kann je nach Integration abweichen, und das ist so vorgesehen und beeinflusst die Ergebnisse nicht.

Achten Sie darauf, was in der Liste fehlt. Es gibt keinen grauen Bereich. Grau ist keine Farbe für einen Ähnlichkeitswert, sondern ein Zustand, in dem kein Wert angezeigt wird. Färbt eine Oberfläche ein Abzeichen grau, während anderswo eine Prozentzahl steht, ist das eine Eigenart dieser Integration. Im Wertebereich selbst gibt es keine graue Stufe – ein „grauer Wert" ist deshalb am besten als „kein Wert angezeigt" zu lesen.

Der Turnitin-Leitfaden für Studierende nennt auf die Frage, warum dort keine Zahl steht, genau zwei Gründe:

1. Ihre Lehrkraft hat den Zugang von Studierenden zum Similarity Report abgeschaltet. Der Bericht kann aufseiten der Lehrkraft durchaus existieren, vollständig verarbeitet und samt Prozentzahl, während Studierende nichts sehen. Das ist eine Frage der Berechtigungen, kein Problem bei der Verarbeitung.

1. Der Similarity Report wird noch erstellt und aktualisiert sich, sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist. Die Einreichung ist angekommen, der Bericht ist nur noch nicht fertig. Die Zahl erscheint, wenn die Verarbeitung durchgelaufen ist.

Beide Gründe laufen darauf hinaus, was Sie nicht tun sollten: Halten Sie die fehlende Zahl nicht für eine Aussage über Ihren Text. Eine leere Zelle ist weder 0 % noch 100 %. Sie sagt etwas über Sichtbarkeit und Zustand des Berichts, nicht über das, was Sie geschrieben haben.

Dazu kommt ein dritter Fall, der mit Zeit zu tun hat und über den Studierende häufiger stolpern als über die anderen beiden. Auch für ihn gibt es einen eigenen offiziellen Satz.

Der Leitfaden hält fest: Für überschriebene oder erneut eingereichte Arbeiten kann volle 24 Stunden lang kein neuer Similarity Report erstellt werden. Diese Wartezeit läuft automatisch ab und sorgt dafür, dass eine erneute Einreichung korrekt erzeugt wird, ohne mit der vorherigen Version übereinzustimmen.

Wenn Sie also gerade neu eingereicht haben – die Datei korrigiert, einen Entwurf noch einmal hochgeladen –, ist der leere oder graue Zustand genau das erwartete Verhalten und kein Fehler. Die Wartezeit ist gewollt: Sie verhindert, dass Ihre neue Einreichung mit der Version übereinstimmt, die sie gerade ersetzt hat. Die Zahl kommt zurück, sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, und die offizielle Frist, auf die Sie warten, sind 24 Stunden.

Ist die Spalte für den Ähnlichkeitswert grau oder leer, ist die Vorgehensweise kurz – und die Möglichkeiten sind absichtlich begrenzt.

Erstens: Warten Sie, wenn Sie erst kürzlich eingereicht haben. Haben Sie innerhalb der letzten 24 Stunden eine Datei überschrieben oder neu eingereicht, gilt genau diese Wartezeit. Lassen Sie den Bericht entstehen und schauen Sie nach Ablauf der Frist wieder nach.

Zweitens: Fragen Sie die Lehrkraft, ob der Zugang von Studierenden zum Similarity Report eingeschaltet ist. Genau auf diese Frage verweist der offizielle Leitfaden Studierende selbst, und sie entscheidet zwischen zwei Fällen: Der Bericht existiert, Sie können ihn nur nicht sehen – oder er wurde noch nicht erstellt. Beides ist ein normaler Zustand. Im ersten Fall hilft eine Einstellung, und ändern kann sie nur die Lehrkraft.

Und was Sie nicht tun sollten: Lesen Sie die leere Zelle nicht als Ergebnis, und sehen Sie darin keinen Beweis, dass Ihre Arbeit sauber ist. Grau heißt: Es wird keine Zahl angezeigt, nicht, dass diese Zahl null ist. Die Farbskala färbt nur Werte ein, die es gibt – und solange der Bericht verborgen oder noch nicht fertig ist, gibt es keinen.

Ein grauer oder leerer Ähnlichkeitswert bedeutet nach der Dokumentation von Turnitin selbst nur eines: Ihnen wird gerade kein Wert angezeigt, aus einem von zwei Gründen – die Lehrkraft hat den Zugang für Studierende abgeschaltet, oder der Bericht wird noch erstellt. Bei erneuten Einreichungen kommt eine dokumentierte Wartezeit von 24 Stunden hinzu, damit die neue Version nicht mit der alten übereinstimmt. Grau ist keine Farbe in der Ähnlichkeitsskala und auch keine Null. Warten Sie die Frist ab, wenn Sie gerade neu eingereicht haben, fragen Sie nach der Zugangseinstellung – und lesen Sie die Zahl erst, wenn sie tatsächlich erscheint.