كيف تقرأ تقرير iThenticate للكتابة بالذكاء الاصطناعي قبل إرسال المخطوطة

أأمن طريقة لقراءة تقرير iThenticate للكتابة بالذكاء الاصطناعي قبل التقديم إلى المجلة هي أن تحدد حالة الواجهة في البداية. فالرقم لا يفيدك إلا بعد أن تتأكد من وجود تقرير، ومن أنك فتحت تقرير الذكاء الاصطناعي لا تقرير Similarity Report، ومن أي طريقة عرض للتقرير تنظر إليها.

1. اقرأ خانة AI Writing في My Files. فالضبابية، والشرطتان، وغياب الخانة، وظهور النتيجة حالات مختلفة.
2. لا تفتح تقرير AI Writing Report نفسه إلا عندما يكون متاحًا. ففي العرض المحسَّن له تبويب خاص به في الأعلى، وأما في العرض الكلاسيكي فيفتحه المؤشر الجانبي في تبويب جديد. وإن لم يكن هناك تقرير، فاتبع التعليمات التي يعرضها المؤشر بحسب الحالة بدلًا من ذلك.
3. سجّل تاريخ التقرير ولغته ومفتاح الألوان الظاهر فيه. فبالنسبة للمخطوطات المقدمة بالإنجليزية، غيّرت iThenticate نظام التمييز من لونين إلى مجموعة واحدة من التمييز الأزرق في 4 أغسطس 2026. وهذا التحديث مقصور صراحةً على اللغة الإنجليزية.
4. احفظ التقرير كاملًا مع تحديد نسخة المخطوطة بدقة. فالنسبة المنسوخة لا تحتفظ برسائل الحالة، ولا بالتمييز، ولا بالسياق.

إذا كانت الواجهة بصدد التحميل، أو تعرض خطأً، أو ترفض الملف، أو تقول إن الكشف عن الذكاء الاصطناعي فُعّل مؤخرًا، فعالج هذه الحالة أولًا قبل أن تعتبر أي شيء على الشاشة نتيجةً تخص المخطوطة.

يقدّم دليل My Files من iThenticate تعريفين نادرًا ما يضاهيهما شيء في الفائدة: تُضبَّب النتائج عندما لا يكون إخلاء المسؤولية مقبولًا، وتظهر الشرطتان عندما لا يوجد تقرير ذكاء اصطناعي. وهاتان حقيقتان تخصان الواجهة، وليستا نتيجتين صادرتين عن الكاشف.

اكتب هذين الرمزين منفصلين في ملاحظاتك: `--` and `0%`. فالرمز الأول يعني أنه لا يوجد تقرير، والثاني نتيجة معروضة صادرة عن تقرير اكتملت معالجته.

في عرض التقرير المحسَّن من iThenticate، اختر AI Writing من القائمة العلوية. أما في العرض الكلاسيكي فاختر مؤشر الذكاء الاصطناعي من اللوحة الجانبية؛ وحينها يُفتح تقرير AI Writing Report في تبويب منفصل في المتصفح.

ترسم صفحتا المساعدة الحد نفسه: تمييزات الكتابة بالذكاء الاصطناعي لا تظهر في تقرير Similarity Report. لذلك قد يكون ملف PDF لتقرير Similarity Report كاملًا من حيث مطابقة النصوص، ومع ذلك لا يخبرك بشيء عن تمييزات الذكاء الاصطناعي.

إذا أرسل لك أحد المؤلفين المشاركين أو المحرر أو المسؤول تقرير Similarity Report فقط، فاسأل عما إذا كان هناك تقرير AI Writing Report منفصل. ولا تستنتج نتيجة ذكاء اصطناعي من نسبة التشابه، ولا من المطابقات الملوّنة للمصادر، ولا من غياب تمييزات الذكاء الاصطناعي في ذلك الملف. فالتقريران يجيبان عن سؤالين مختلفين، كما هو مشروح في الفرق بين تقرير AI Writing Report وتقرير Similarity Report.

اتبع ما يشير إليه المؤشر قبل أن تحاول فتح أي شيء. افتح نتيجة معالَجة: 0% أو علامة النجمة أو نسبة بين 20-100%؛ وانتظر إذا كانت المعالجة ما زالت قيد التحميل؛ وأعد المحاولة أو اسأل المسؤول عند حدوث خطأ في المعالجة؛ وأصلح الملف غير المستوفي للمتطلبات قبل إعادة المحاولة؛ وأعد الإرسال عندما تقول الواجهة إن هناك تقريرًا محدَّثًا أو إن الكشف عن الذكاء الاصطناعي فُعّل مؤخرًا. ولا تُعد أيٌّ من هذه الحالات غير المكتملة أو حالات الخطأ صورةً من صور "النتيجة المنخفضة".

تقول تحديثات المنتج من iThenticate إن المخطوطات المقدمة بالإنجليزية في حسابات iThenticate 2.0 المُفعَّلة انتقلت إلى مجموعة واحدة من التمييز الأزرق في 4 أغسطس 2026. وقد حلّ ذلك محل عرض اللونين السابق للمخطوطات المقدمة بالإنجليزية. وتقول الشركة إن الذي تغيّر هو طريقة العرض، لا منطق الكشف نفسه، وتحصر هذا التغيير في العرض صراحةً في اللغة الإنجليزية.

ما زالت صفحتان قديمتان من صفحات المساعدة تعرضان شرح الأزرق والبنفسجي السابق، وتواريخ هاتين الصفحتين سابقة على التغيير. لذلك قد تستخدم لقطة شاشة قديمة محفوظة، ودليل تدريبي قديم، وتقرير حالي مفتاح ألوان مختلفًا، وذلك في المخطوطات المقدمة بالإنجليزية. أما بلغة أخرى مدعومة، فلا تستورد هذا التحديث المقصور على الإنجليزية، بل سجّل مفتاح الألوان الذي يعرضه التقرير فعليًا.

اللون ليس دليلًا على سلسلة الحفظ. فتحديث المنتج يقول إن التقسيم القديم كان قد يدفع القارئ إلى استنتاج تفاصيل تتعلق بأداة بعينها، وهو ما لم يُصمَّم التقرير لإثباته. فالمقطع البنفسجي في العرض القديم لا يثبت استخدام أداة إعادة صياغة أو تدوير أو «تأنيس» بعينها. وللوقوف على حدود هذه التسمية تاريخيًا، راجع ما الذي كانت تسميات «معاد صياغته» و«متجاوز» القديمة قادرة على إثباته فعلًا.

سجّل لغة المخطوطة المقدمة، وما عرضه التقرير نفسه، وتاريخ إنشاء التقرير. ولا تطبّق تغيير العرض المقصور على الإنجليزية على لغة أخرى، ولا تُحوّل مفتاح ألوان قديمًا إلى المفتاح الحالي دون تنبيه، ولا تعتبر تغييرًا في العرض تغييرًا في النموذج.

قبل التقديم، احفظ من السياق ما يكفي ليتمكن شخص آخر من إعادة بناء ما رأيته. فتحديث النموذج لا يغيّر تقريرًا صادرًا بالفعل. أما التقرير الجديد الذي يُنشأ بعد إعادة الإرسال فقد يختلف، في حين أن نسبةً تُنسخ في ملاحظة لا يمكن أن تُبيّن أي مخطوطة أو أي تشغيل للنموذج أو أي حالة للواجهة أو أي طريقة عرض أنتجتها.

1. سمِّ ملف المخطوطة ونسختها بدقة اللذين خضعا للفحص.
2. احفظ تقرير AI Writing Report كاملًا، لا الصفحة الأولى أو النسبة وحدها.
3. سجّل تاريخ إنشاء التقرير وطريقة عرض الواجهة ومفتاح الألوان الظاهر.
4. احتفظ بالمقاطع المُميَّزة مع النص غير المُميَّز المحيط بها.
5. سجّل أي مراجعة أو إعادة إرسال على حدة بدلًا من الكتابة فوق السجل الأول.

هذه القائمة لا تحوّل ناتج الكاشف إلى دليل على المؤلفة، بل تحفظ الأدلة اللازمة لتفسير ذلك الناتج. فإن كنت تحتاج إلى مقام النسبة المئوية، فاقرأ ما المقصود بالنص المؤهل؛ وإن أنتج إرسال لاحق نتيجة مختلفة، فاقرأ لماذا قد تتغير نتيجة الذكاء الاصطناعي بعد إعادة الإرسال.

إذا كان لديك بالفعل المستند الأصلي وتقرير iThenticate الكامل للكتابة بالذكاء الاصطناعي، فيمكن لـمنصة HumanPen استخدام التقرير لتحديد مواضع المقاطع المُعلَّمة، بدلًا من التعامل مع النسبة الرئيسية بوصفها قائمة تعديلات. والنتائج المؤهلة يمكن إعادة معالجتها مجانًا.

هل تعني الشرطتان في iThenticate أن نسبة الذكاء الاصطناعي 0%؟ لا. فتوثيق My Files من iThenticate يقول إن الشرطتين تظهران عندما لا يوجد تقرير ذكاء اصطناعي. أما ظهور 0% بشكل مرئي فهو حالة مختلفة.

لماذا تبدو نتيجة الذكاء الاصطناعي في iThenticate ضبابية؟ السبب الموثّق هو أن إخلاء مسؤولية الذكاء الاصطناعي لم يُقبل. والأمر لا يتعلق بنتيجة منخفضة مخفية.

لماذا أرى تقرير Similarity Report ولا أرى تقرير AI Writing Report؟ لأنهما ميزتان منفصلتان، ولكل منهما سطح تقرير مستقل. كما أن الكشف عن الذكاء الاصطناعي يعتمد على الترخيص والتفعيل وأهلية الملف وصلاحيات الوصول، لذلك فإن نجاح فحص التشابه لا يثبت وجود تقرير ذكاء اصطناعي.

ماذا يعني اللون البنفسجي في تقرير iThenticate؟ بالنسبة للمخطوطات المقدمة بالإنجليزية، ينتمي البنفسجي إلى عرض اللونين الأقدم؛ إذ نقل تحديث 4 أغسطس المخطوطات المقدمة بالإنجليزية إلى مجموعة زرقاء واحدة. والتغيير مقصور على الإنجليزية، لذلك سجّل لأي لغة أخرى مفتاح الألوان الذي يعرضه التقرير فعليًا. ولم تكن فئة البنفسجي القديمة تثبت استخدام أداة بعينها.

هل يكفي أن أحفظ النسبة وحدها قبل التقديم؟ لا. احفظ المخطوطة بعينها، والتقرير الكامل، وتاريخ التقرير، ومفتاح الألوان الظاهر، والسياق المُميَّز. فهذه التفاصيل هي ما يجعل المقارنة اللاحقة قابلة للتفسير.