HumanPen

법학 논문 인용을 OSCOLA 로 변환하세요

OSCOLA 는 다른 학술 스타일과 생각보다 훨씬 다릅니다. 본문 내 인용이 전혀 없고, 모든 것을 각주로 처리하며, 참고문헌 항목은 마침표로 끝내지 않습니다.

이 형식의 예시

본문 내 인용
… protein folding prediction.¹
참고문헌 목록
Smith J and Lee A, 'Deep Learning for Protein Folding' (2023) 20(3) Nature Methods 245

자주 실수하는 OSCOLA 규칙 3 가지

OSCOLA 는 영국 로스쿨 전역에서 표준으로 사용되며 영연방 국가들에서도 널리 채택되고 있습니다. APA 나 하버드 같은 사회과학 스타일과의 차이는 표면적인 것이 아니라 구조적입니다.

본문 인용은 없습니다. 모두 각주로 처리됩니다. 저자 - 연도 형식의 괄호 인용을 사용해 왔다면 문서 전체를 각주 체계로 바꿔야 합니다. 이는 단순 서식 조정이 아니라 인용 시스템 자체의 변화입니다.

참고문헌 항목은 마침표로 끝내지 않습니다. 이것이 OSCOLA 에서 가장 특징적이면서도 가장 자주 간과되는 규칙입니다. 각주는 완전한 문장이므로 마침표로 끝나지만, 참고문헌 항목은 그렇지 않습니다. 사람들은 무의식적으로 모든 항목에 마침표를 추가하게 되는데, 이를 수정하려면 수백 개의 항목을 일일이 확인해야 합니다.

판례, 법령, 이차 자료는 각각 다른 규칙을 따릅니다. 대부분의 참고문헌 관리 도구는 이차 자료만 처리할 뿐, 판례와 법령은 직접 작성해야 합니다. 법학 논문에서는 이들이 인용의 대부분을 차지합니다. 저희는 문서에 이미 있는 항목들을 표준화합니다. 판례와 법령 규칙은 버전에 따라 달라질 수 있으므로, 소속 기관에서 지정한 OSCOLA 판본을 확인하시기 바랍니다.

자주 묻는 질문

본문이 변경되나요?

아닙니다. 본문은 그대로 유지되며, 본문 인용과 참고문헌 목록만 처리됩니다. 이것이 인간화 작업보다 훨씬 저렴한 이유입니다 - 1,000 단어당 5 크레딧.

현재 논문이 하버드 스타일의 본문 인용을 사용하고 있는데, OSCOLA 각주로 변환할 수 있나요?

부분적으로 가능합니다. 어디까지 변환되는지 알아두는 것이 중요합니다. 항목 서식은 OSCOLA 로 표준화됩니다. 하지만 문서에 없는 각주 앵커를 새로 만들지는 않습니다. 원본이 저자 - 연도 괄호 인용을 사용하고 각주가 없다면, 항목 서식만 OSCOLA 로 바꾸고 기존 표시는 그대로 둡니다. 각주 위치는 논증에 관한 판단이므로 작성자의 선택에 맡깁니다.

판례와 법령 인용도 처리되나요?

문서에 이미 있는 항목은 처리됩니다. 다만 판례 인용, 특히 중립 인용과 법률 보고서 약어는 복잡하며, 기관마다 다른 OSCOLA 버전을 사용할 수 있으므로 이후 소속 학과의 지침을 확인하시기 바랍니다.

마침표 처리도 자동으로 되나요?

네, OSCOLA 규칙에 따라 자동으로 처리됩니다. 이는 수작업으로 가장 쉽게 실수하는 규칙 중 하나이며, 여기서 가장 큰 시간 절약 효과 중 하나입니다.

논문 한 편당 비용은 얼마인가요?

1,000 단어당 5 크레딧 - 네 가지 도구 중 가장 저렴합니다. 인용구만 처리되기 때문입니다. 8,000 단어 논문은 약 40 크레딧 (0.50 달러 미만) 이 소요됩니다. 새로운 계정은 무료 100 크레딧을 받습니다.