¿Qué significa el asterisco (\*%) en la puntuación de IA de Turnitin?

Si en tu informe de IA de Turnitin aparece un asterisco donde debería ir un porcentaje, no eres la única persona a la que le pasa. El asterisco es una decisión de diseño deliberada de Turnitin para evitar falsos positivos en el tramo de puntuación más baja. Aquí te explicamos qué significa ese asterisco, por qué no aparece ningún resaltado y qué te conviene hacer a continuación.

Equipo de HumanPen

· 4 min de lectura

La respuesta breve

Cuando el detector de IA de Turnitin encuentra contenido generado por IA por debajo del umbral del 20 %, el informe muestra un asterisco (*%) en lugar de una cifra. No se muestra ningún porcentaje ni se atribuye ningún resaltado. No se trata de un error ni de un fallo del sistema. Turnitin lo explica así: "to avoid potential incidence of false positives, no score or highlights are attributed for AI detection scores in the 1% to 19% range." (para evitar que se produzcan falsos positivos, no se atribuye ni puntuación ni resaltados a las puntuaciones de detección de IA comprendidas entre el 1 % y el 19 %).

Así que, si tu informe muestra *% donde esperabas una cifra como 5 % o 12 %, el detector sí encontró texto con aspecto de IA. Lo que ocurre es que prefirió no asignar un porcentaje concreto ni resaltar pasajes específicos, porque en ese tramo el nivel de confianza es demasiado bajo como para justificar una puntuación firme.

Por qué Turnitin usa un asterisco en lugar de una cifra

El asterisco existe para protegerte de los falsos positivos. Un falso positivo se produce cuando un texto escrito por una persona se marca como generado por IA. Turnitin sabe que, en el tramo que va del 1 % al 19 %, el riesgo de falsos positivos es mayor. En qué implica una tasa de falsos positivos del 1 % se ve a cuántos estudiantes alcanza esa tasa cuando una universidad entrega trabajos en volumen. Antes que asignar un porcentaje concreto que podría llevar a un profesor a pensar que usaste IA, Turnitin muestra el asterisco como una señal neutra.

La cita clave de la documentación de Turnitin es esta: "When AI is detected below the 20% threshold in the report, it is now indicated with an asterisk (*%) and no percentage is attributed." (cuando se detecta IA por debajo del umbral del 20 % en el informe, ahora se indica con un asterisco, *%, y no se atribuye ningún porcentaje). La expresión "no percentage is attributed" (no se atribuye ningún porcentaje) es importante. El detector sí detectó algo, pero no está dispuesto a comprometerse con una cifra. Es un planteamiento conservador, y juega a tu favor si el texto lo escribiste tú.

Por qué no aparece ningún resaltado

Cuando obtienes una puntuación normal en forma de porcentaje, Turnitin resalta los pasajes concretos que considera generados por IA. Con el asterisco no aparece ni un solo resaltado. El motivo es el mismo: el nivel de confianza es demasiado bajo. "No score or highlights are attributed" (no se atribuye ni puntuación ni resaltados) significa que Turnitin no está señalando ninguna sección concreta de tu documento como problemática.

Puede resultar frustrante si quieres saber qué partes dispararon la detección. Pero también significa que no se está lanzando ninguna acusación concreta. Sin resaltados no hay pruebas que rebatir, sencillamente porque no se está presentando ninguna prueba.

Qué significa el asterisco para ti

El asterisco no es una conclusión de mala conducta académica. Es la señal de que el detector encontró algo por debajo del umbral a partir del cual se atreve a afirmar algo con firmeza. Puede que tu profesor decida darle seguimiento o puede que no. Pero la ausencia de porcentaje y de resaltados implica que no hay ninguna prueba concreta que impugnar.

Si sabes que el texto lo escribiste tú, el asterisco es coherente con eso. En la escritura humana pueden aparecer patrones leves que recuerdan a la IA, sobre todo en prosa formal o técnica, y ese es justamente el argumento de por qué los detectores de IA marcan los textos bien escritos. El detector captó algo, pero no lo suficiente como para comprometerse con una puntuación.

Si usaste herramientas de IA para buscar ideas o para estructurar el trabajo, pero el texto final lo escribiste tú, el asterisco puede reflejar esa similitud residual. En IA asistida frente a IA generada se explica dónde traza Turnitin esa línea en la práctica. La puntuación es demasiado baja para que Turnitin actúe, y por eso se queda en asterisco.

Qué hacer si ves el asterisco

En la mayoría de los casos, el asterisco no exige ninguna acción. Si tu profesor pregunta al respecto, puedes explicarle que el asterisco significa que la puntuación quedó por debajo del 20 % y que no se asignó ningún porcentaje. La guía con la que él trabaja es qué se le indica al profesor que haga cuando el porcentaje de IA es alto. También puedes señalar que no se atribuyó ningún resaltado, lo que significa que no se marcó ningún pasaje concreto.

Si quieres ir sobre seguro y reducir aún más el asterisco, revisa el documento en busca de pasajes que puedan sonar formularios o genéricos. Ajustar la redacción y añadir tu propio análisis puede ayudar. Si ya tienes una puntuación más alta en otro envío y quieres ocuparte de esos fragmentos marcados, lo mejor es que concentres ahí tu esfuerzo.

Los fragmentos que cumplen los requisitos se pueden volver a procesar sin coste, así que, si decides revisar, puedes pulir tu texto sin gastos adicionales.

Seguir leyendo