HumanPen

Convertissez la liste complète des références de votre article au style Harvard

D'abord une précision : il n'existe pas de version unique et officielle de Harvard – les établissements ont leurs propres règles. Nous appliquons un ensemble de règles largement utilisé, mais vous devez vérifier par rapport au guide de votre propre institution.

Apercu de ce style

Citation dans le texte
… protein folding prediction (Smith and Lee, 2023).
Entrée de la liste des références
Smith, J. and Lee, A. (2023) 'Deep learning for protein folding', Nature Methods, 20(3), pp. 245–258.

Pourquoi Harvard prête à confusion et en quoi il diffère d'APA

Harvard n'est pas une norme maintenue par un seul organisme. APA est défini par le manuel de l'American Psychological Association, MLA par la Modern Language Association, OSCOLA par la faculté de droit d'Oxford – chacun a sa version officielle. Harvard, non. C'est un terme parapluie pour toute une famille de conventions auteur-date, chaque bibliothèque universitaire publiant ses propres guides.

Nous nous calons sur une variante nommée – Cite Them Right – et l'appliquons de façon cohérente plutôt que de mélanger les conventions, pour que vous sachiez toujours laquelle vous consultez.

Trois différences avec APA passent souvent à la trappe, car les deux sont des styles auteur-année et se ressemblent presque à l'identique. Harvard relie les auteurs multiples par « and » là où APA emploie une esperluette. Harvard encadre les titres d'articles dans des guillemets simples, là où APA utilise la casse de phrase sans guillemets. Harvard écrit les numéros de page avec « pp. » là où APA les omet.

Individuellement minimes ; sur l'ensemble d'un article, suffisants pour qu'un correcteur conclue que la mise en forme n'a jamais été standardisée.

Questions fréquentes

Quelle variante de Harvard utilisez-vous ?

Cite Them Right, la variante Harvard la plus répandue – voyez l'exemple concret ci-dessus. Comme les guides institutionnels diffèrent, vérifiez ponctuellement le résultat par rapport aux recommandations de votre propre établissement, notamment pour les sources web et les types de sources inhabituels.

Que se passe-t-il si le guide de mon université ne correspond pas à votre résultat ?

La plupart des écarts portent sur des détails de ponctuation et d'abréviation que vous pouvez ajuster sur quelques entrées. Il vaut aussi la peine de vérifier si le guide « Harvard » de votre établissement n'est pas en réalité plus proche d'APA, ce qui est fréquent. Si c'est le cas, utilisez plutôt la page APA 7.

Est-ce que cela va modifier mon texte principal ?

Non. Le corps du texte reste inchangé ; seules les citations dans le texte et la liste des références sont traitées. C'est aussi pourquoi cela coûte beaucoup moins cher que l'humanisation – 5 crédits par 1 000 mots.

La liste des références sera-t-elle réorganisée ?

Par ordre alphabétique selon le nom de famille de l'auteur.

Quel est le coût pour un seul article ?

5 crédits par 1 000 mots – le moins cher de nos quatre outils, car seules les références sont traitées. Un article de 8 000 mots coûte environ 40 crédits (moins de 0,50 $). Les nouveaux comptes reçoivent 100 crédits offerts.