HumanPen

Konvertieren Sie Ihr Literaturverzeichnis nach GB/T 7714

Am häufigsten fehlt bei der chinesischen Norm der Dokumenttyp-Code – das [J], [M] oder [D] hinter jedem Eintrag. Laden Sie Ihre DOCX-Datei hoch, wir wenden durchgängig den nummerierten Stil nach GB/T 7714-2015 an.

So sieht dieser Stil aus

Verweis im Text
… protein folding prediction[1].
Literaturverzeichnis-Eintrag
[1] SMITH J, LEE A. Deep learning for protein folding[J]. Nature Methods, 2023, 20(3): 245-258.

Drei Punkte, die Gutachter prüfen

Bei der Begutachtung und Verteidigung chinesischer Abschlussarbeiten ist die Literaturformatierung ein Standardkriterium. GB/T 7714 enthält Regeln, die kein anderer Zitierstil hat – Einträge aus internationalen Datenbanken erfüllen sie nie automatisch.

Dokumenttyp-Codes sind Pflicht. Jeder Eintrag braucht hinter dem Titel eine Typ-Markierung: [J] für Zeitschriftenaufsätze, [M] für Monografien, [D] für Dissertationen, [C] für Konferenzbände, [S] für Normen, [P] für Patente, [EB/OL] für elektronische Ressourcen. Exporte aus Web of Science oder Google Scholar enthalten diese Codes nie, also muss man sie Eintrag für Eintrag ergänzen – der häufigste Abzug.

Autorennamen werden großgeschrieben, Nachname zuerst, Vornamen als Initialen. Chinesische Autoren stehen ausgeschrieben, ausländische Autoren mit Nachnamen in Versalien und gekürzten Vornamen ohne Punkte.

Die Nummerierung folgt der Reihenfolge im Text und muss mit den Markierungen im Fließtext exakt übereinstimmen. Zwei weitere Details: Band, Heft und Seiten folgen einem festen Interpunktionsmuster, und bei elektronischen Ressourcen sind Zugriffsdatum und URL Pflicht.

Häufig gestellte Fragen

Werden Dokumenttyp-Codes automatisch ausgefüllt?

Sie werden je nach Eintragstyp vergeben. Da die Typ-Erkennung von der Vollständigkeit jedes Eintrags abhängt, sollten Sie im Anschluss stichprobenartig prüfen – besonders bei Konferenzbeiträgen und elektronischen Quellen.

Können gemischte chinesische und englische Literatur gemeinsam verarbeitet werden?

Ja, Einträge in beiden Sprachen werden nach den jeweils geltenden Regeln standardisiert. Beachten Sie: Nach GB/T 7714 stehen chinesischsprachige Referenzen üblicherweise vor englischsprachigen, manche Institutionen handhaben das jedoch anders – folgen Sie Ihrer eigenen Vorlage.

Wird mein Haupttext verändert?

Nein. Der Fließtext bleibt unverändert, verarbeitet werden nur die Zitate im Text und das Literaturverzeichnis. Deshalb kostet es auch deutlich weniger als ein Humanizing – 5 Credits pro 1.000 Wörter.

Unterstützt Ihre Humanize-Funktion auch chinesischsprachige Abschlussarbeiten?

Noch nicht. Die Korrektur der Zitierformatierung ist sprachunabhängig, daher werden chinesische Referenzen hier verarbeitet. Die Humanize-Funktion selbst ist derzeit nur auf englische Texte ausgelegt, Chinesisch steht auf der Roadmap. Es sind zwei separate Tools.

Was kostet eine Arbeit?

5 Credits pro 1.000 Wörter – das günstigste unserer vier Tools, weil nur die Zitate verarbeitet werden. Eine 8.000-Wörter-Arbeit liegt bei etwa 40 Credits (knapp 0,50 $). Neue Konten erhalten 100 Gratis-Credits.