Un'unica pipeline per centinaia di manoscritti, non un copia-incolla alla volta

Un utente singolo elabora un documento una volta; un'istituzione ripete la stessa operazione centinaia di volte. HumanPen elabora via API interi file DOCX e PPTX: elimina le tracce di scrittura AI, lascia intatti impaginazione, numerazione delle figure e citazioni, e fattura in base alle parole effettivamente riscritte.

Il compito principale: umanizzare su larga scala

File interi in entrata e in uscita, non una casella di testo. Carichi un DOCX o un PPTX e ricevi un file modificabile nello stesso formato. Impaginazione, numerazione delle figure, struttura della bibliografia e citazioni nel testo sopravvivono tutte, quindi il cliente non riceve qualcosa da ricostruire. Gli strumenti che restituiscono testo semplice significano che qualcuno, dalla tua parte, deve rifare la formattazione di ogni manoscritto.

Nessun limite di parole per richiesta. Nel settore una singola richiesta si ferma in genere a due o tremila parole, anche nei piani più costosi, così una tesi di cinquantamila parole viene divisa una dozzina di volte o più. Noi elaboriamo il file intero: suddiviso semanticamente, riscritto in parallelo, con ogni porzione che condivide lo stesso contesto del testo originale, così terminologia e riferimenti incrociati restano coerenti su tutto il documento. Per il lavoro su larga scala, questo è ciò che separa l'automatizzabile dal non automatizzabile.

100 crediti ogni 1.000 parole, fatturati solo sulle parole effettivamente riscritte. Se il cliente porta un report Turnitin o iThenticate, importarlo limita il lavoro ai soli passaggi segnalati e congela il resto, e limita l'addebito allo stesso modo. Un report che segnala il 20% di un manoscritto costa il 20% del manoscritto, non l'intero conteggio di parole.

Due livelli di intensità di riscrittura, disponibili sia per DOCX sia per PPTX (per PPTX al momento è attivo solo il livello bilanciato).

Altre tre operazioni sullo stesso file

Uniformazione del formato delle citazioni, a 5 crediti ogni 1.000 parole: la voce più economica. I riferimenti bibliografici dei clienti arrivano nei modi più vari: digitati a mano, esportati da Zotero, formattati per un relatore precedente. Sono supportati 12 stili (APA 7, MLA 9, Harvard, IEEE, entrambi i sistemi Chicago, entrambi i sistemi GB/T 7714, Vancouver, AMA, ACS, OSCOLA), con il corpo del testo sempre congelato.

Condensazione fino a un limite di parole, a 20 crediti ogni 1.000 parole. Per i limiti rigidi imposti da riviste e portali di candidatura: si lavora su un budget di parole eliminando ridondanze e unendo frasi, non tagliando contenuti.

Traduzione cinese-inglese con impaginazione preservata, a 10 crediti ogni 1.000 parole. PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB e altri formati, con figure, formule e struttura della pagina intatte.

Le tre operazioni si concatenano in un flusso di lavoro pre-invio: prima l'umanizzazione (che cambia il conteggio delle parole) → poi la condensazione fino al limite → infine l'uniformazione delle citazioni. Nessuna delle prime due operazioni tocca la bibliografia, e una volta sistemato lo stile nessuno strumento di riscrittura dovrebbe più toccarlo. Se l'ordine viene invertito, il lavoro va rifatto.

Come integrare

API all'indirizzo https://api.humanpen.net/v1. Carica un file, crea un lavoro, controlla l'avanzamento con il polling, scarica il risultato. Le chiavi API si creano autonomamente nelle impostazioni, con scope di lettura e scrittura.

Oppure, senza bisogno di sviluppo, direttamente dal sito: carica i file, fino a 3 lavori in parallelo, e recupera i risultati dalla Cronologia.

Fatturazione e riconciliazione

Fatturazione basata sulle parole effettivamente riscritte, non per file, non per postazione. I crediti si acquistano una volta e non scadono mai; i lavori falliti o annullati non vengono addebitati.

La console di amministrazione offre il dettaglio dei consumi e l'esportazione dei rendiconti: lavori e consumi in un intervallo di date, per la ripartizione interna o per la fatturazione ai clienti. Le tariffe possono essere concordate separatamente in base al volume.

Tre cose da chiarire prima di acquistare

Non facciamo promesse sui risultati. Nessuna garanzia contro alcun rilevatore, e nessun rilevatore nostro. Se il tuo modello di business dipende dal promettere ai clienti che supereranno il controllo, non siamo il fornitore giusto. Quello che offriamo invece è importare il report Turnitin o iThenticate emesso dall'istituzione del cliente, così i dati di verifica arrivano dalla parte del cliente.

Nessun white-label. Il white-label significa vendere il nostro output come tuo prodotto, ma noi non facciamo promesse su quell'output: le due cose sono in conflitto. L'API si integra nel tuo flusso di lavoro, ma non facciamo operazioni di rebranding.

Il motore di riscrittura al momento supporta solo l'inglese. La correzione del formato delle citazioni è indipendente dalla lingua (gestisce anche bibliografie in cinese), e la traduzione copre 12 lingue, ma l'umanizzazione riguarda solo testi in inglese. Il supporto per il cinese è nella roadmap, senza una data.

Contattaci

Indicaci il tipo di organizzazione, il volume mensile approssimativo e quale funzione ti serve principalmente, e ti risponderemo con tariffe e suggerimenti per l'integrazione: support@humanpen.net