Ce que nous faisons et ce que nous ne faisons pas

Ceci n'est pas une clause de non-responsabilité. Cette page explique comment cet outil a été conçu, pourquoi, et ce que nous refusons de faire.

Parlons franchement

Rédiger avec l'IA est désormais une pratique courante, et le débat ne porte pas là-dessus. Il porte sur deux questions : le résultat est-il présenté honnêtement, et l'auteur en assume-t-il toujours la responsabilité.

Nous ne dissimulons pas un fait : la fonctionnalité d'humanisation est utilisée pour réduire les scores attribués par les outils de détection, et c'est pour cela que beaucoup paient. Le nier ferait perdre à cette page toute crédibilité.

Mais ce que l'outil peut et ne peut pas faire relève de choix de conception, et ces limites sont inscrites dans le code, pas dans une déclaration. Il ne génère pas de contenu : toutes les fonctionnalités prennent en entrée un document que vous avez déjà rédigé, et il n'existe aucun point d'accès « rédiger à ma place ». Il ne modifie pas les faits : valeurs numériques, unités, pourcentages, notations statistiques, numérotation des figures, citations dans le texte et entrées bibliographiques sont protégés lors de la réécriture, et la correction du format des citations va plus loin en gelant intégralement le corps du texte. Et il ne prend pas à votre place la décision de divulguer l'usage de l'IA.

Les règles sont fixées par votre établissement, pas par nous

Les universités et les revues ont des politiques très différentes concernant l'usage de l'IA dans la rédaction, et ces règles évoluent en permanence. Certaines l'interdisent totalement, d'autres l'autorisent à condition de le déclarer, d'autres encore ne restreignent que certaines étapes.

Nous n'interprétons pas ces règles et nous ne déclarons aucun usage « acceptable ». Le règlement d'intégrité académique de votre établissement et les consignes aux auteurs de votre revue cible font seuls autorité. Nous l'indiquons déjà sur la page consacrée à la soumission aux revues, non par prudence juridique, mais parce que ce jugement ne nous appartient tout simplement pas.

Un point précis : si votre établissement exige de déclarer l'usage de l'IA, un manuscrit traité ici reste soumis à cette obligation. L'outil modifie la formulation ; il ne change pas le fait que l'IA a été impliquée.

Ce que nous ne promettons pas

Nous ne promettons pas que vous passerez un quelconque détecteur. Les systèmes de détection sont mis à jour en permanence ; un texte qui passe aujourd'hui peut ne plus passer après la prochaine itération du modèle. Toute promesse du type « passage garanti » ou « remboursé si détecté » est soit assortie de conditions si strictes qu'elle est quasi impossible à honorer, soit une promesse sur quelque chose qui échappe au contrôle de celui qui la fait. C'est une pratique courante dans le secteur. Nous ne la suivons pas.

Nous ne construisons pas notre propre détecteur : être à la fois juge et partie n'a qu'une force de conviction limitée. À la place, nous acceptons l'import du rapport Turnitin ou iThenticate émis par votre établissement — les données viennent de chez vous, nous ne faisons que localiser et traiter.

Nous ne publions pas de comparaisons avec des tiers. Nous n'avons mené aucune expérience contrôlée face à d'autres outils ; c'est pourquoi aucune page comparative n'affirme que notre taux de réussite est supérieur. Jugez sur votre propre manuscrit.

Usages interdits

Les usages suivants enfreignent nos conditions d'utilisation : soumettre un travail sous l'identité d'une autre personne, ou compléter une évaluation avec vérification d'identité pour le compte d'autrui ; traiter des documents dont vous n'êtes ni propriétaire ni autorisé à traiter ; contourner des contrôles liés à l'identité, aux qualifications ou aux licences professionnelles ; produire ou traiter du matériel à des fins de fraude, de diffamation ou de harcèlement.

Concernant la rédaction pour autrui : nous fournissons un outil de traitement de documents, pas un service de rédaction, et nous ne collaborons avec aucun service de rédaction. L'entrée doit être votre propre manuscrit.

En cas d'usage prohibé constaté, nous agissons conformément aux conditions d'utilisation. Les mesures applicables sont celles prévues par ces conditions. Nous ne listons pas ici des moyens de mise en application que nous n'avons pas encore mis en place.

Données

Les documents importés et les rapports de détection ne servent qu'à la tâche que vous avez soumise. Le rapport sert à localiser les passages à réécrire et à rien d'autre : ni entraînement, ni partage avec des tiers.

La durée de conservation est de 7 jours. Passé ce délai, les fichiers ne sont plus téléchargeables ; l'enregistrement de la tâche et l'entrée dans l'historique sont conservés, car ils font partie de l'historique de votre compte. Ce délai est appliqué par un nettoyage automatique planifié, pas à la main.

Pour le détail du traitement des données, consultez la politique de confidentialité.

En cas de désaccord

Cette page évolue avec le produit et les normes. Si vous estimez qu'une limite est mal placée, ou que l'un de nos comportements contredit ce qui est écrit ici, écrivez-nous à support@humanpen.net. Le second cas nous intéresse tout particulièrement.