Pourquoi mon établissement n’affiche-t-il aucun score d’IA sur Turnitin ?

Si votre établissement n’affiche jamais de score d’écriture par IA sur vos dépôts Turnitin, cela vient rarement de votre texte. AI writing detection est une fonction sous licence, et seuls les clients qui souscrivent Turnitin Originality en disposent. Voici ce que cela change pour vous.

L'équipe HumanPen

· 4 min de lecture

Pourquoi certains établissements affichent un score d’IA et d’autres non

La réponse courte : AI writing detection fait partie de la licence Turnitin Originality, et tous les clients de Turnitin ne la souscrivent pas. Votre établissement peut utiliser Turnitin pour le contrôle de similitude sans avoir activé du tout la fonction AI writing detection.

Donc, si l’établissement d’une amie affiche un pourcentage d’IA à chaque dépôt et que le vôtre ne le fait jamais, la différence se situe presque toujours au niveau de l’institution, pas dans votre écriture. Votre établissement doit d’abord acheter la fonction.

La détection d’IA n’est pas activée par défaut

Turnitin le dit sans détour. Dans la FAQ officielle de Turnitin sur AI writing detection, rubrique Access & licensing :

"AI writing detection is only available to customers that license Turnitin Originality." (AI writing detection n’est proposé qu’aux clients qui souscrivent une licence Turnitin Originality.)

Cette seule phrase explique l’essentiel de la confusion dans laquelle se retrouvent les étudiants. AI writing detection n’est pas intégré à tous les produits Turnitin. La fonction arrive avec une licence précise, Turnitin Originality, et un établissement qui ne la souscrit pas ne l’a tout simplement pas.

La FAQ précise ensuite à qui adresser la demande d’accès :

"If you are a Turnitin Similarity, Turnitin Feedback Studio (TFS) or Originality Check customer, please speak to your Turnitin account manager regarding access to AI writing detection." (Si vous êtes client de Turnitin Similarity, de Turnitin Feedback Studio (TFS) ou d’Originality Check, adressez-vous à votre gestionnaire de compte Turnitin au sujet de l’accès à AI writing detection.)

Autrement dit : si votre établissement fonctionne avec Turnitin Similarity, Turnitin Feedback Studio ou Originality Check, le score d’IA n’est pas quelque chose qu’il posséderait déjà sans le dire. Il dépend de la licence Originality, et le chemin pour l’obtenir passe par la personne qui gère le contrat Turnitin de l’établissement.

Originality, c’est quoi exactement ?

Originality est une licence Turnitin qui regroupe plusieurs contrôles d’intégrité de l’écriture pour les parcours côté étudiants. AI writing detection est une brique de ce paquet de licence, pas un produit autonome qui fonctionnerait seul.

Pour répondre à cette question, inutile de passer en revue chaque fonction incluse dans Originality. Le fait essentiel est simple : AI writing detection est livré avec la licence Originality. Si votre institution n’a pas souscrit Originality, il n’y a rien à quoi le détecteur d’IA puisse se rattacher sur vos dépôts.

C’est pour cela que vous pouvez déposer sur Turnitin, obtenir un rapport de similitude et ne jamais voir de pourcentage d’IA. Le moteur de similitude et le détecteur d’IA ne sont pas la même fonction — l’AI Writing Report et le Similarity Report sont deux choses différentes, d’ailleurs — et les deux ne sont pas toujours souscrits ensemble.

Et du côté d’iThenticate ?

iThenticate est un produit Turnitin distinct, destiné aux chercheurs, aux éditeurs et aux travaux de troisième cycle. La même FAQ décrit aussi sa voie d’accès :

"iThenticate 2.0 customers can get access to this feature if they license AI writing capabilities as an add-on." (Les clients d’iThenticate 2.0 peuvent obtenir l’accès à cette fonction s’ils souscrivent AI writing capabilities en option supplémentaire.)

Pour iThenticate 2.0 non plus, la détection d’IA n’est donc pas incluse. C’est une option que le client doit souscrire explicitement. Si un programme de troisième cycle utilise iThenticate sans cette option, ses dépôts passent le contrôle de similitude, mais pas la partie AI writing detection.

Le schéma est le même pour les deux produits : le détecteur d’IA doit être sous licence avant de pouvoir apparaître où que ce soit dans un rapport.

Ce que cela veut dire si votre établissement n’affiche aucun score d’IA

Voici le point que les étudiants comprennent souvent de travers. Si votre établissement n’affiche jamais de score d’IA, cela ne veut pas dire que vous êtes « exempté » de la détection d’IA. Cela veut dire que votre établissement n’a pas souscrit la fonction. Le score manque pour tout le monde, à chaque dépôt, dans chaque cours : cela n’a rien à voir avec votre copie en particulier.

Ce qu’il faut en retenir :

  1. L’absence de score d’IA ne prouve rien. Certains étudiants craignent qu’un score d’IA manquant soit retenu contre eux, ou qu’il prouve qu’ils ont utilisé l’IA. Il ne prouve ni l’un ni l’autre. Il reflète la licence de l’établissement, pas votre écriture. Et la licence n’est pas la seule raison pour laquelle un chiffre peut manquer : l’éditeur publie des problèmes connus au sujet d’un score d’écriture par IA absent, incohérent ou impossible à télécharger.
  2. Si un enseignant montre bien le score d’IA, c’est que l’établissement a la fonction. Quand vous voyez réellement l’indicateur sur votre rapport, cela signifie que votre institution a souscrit AI writing detection et l’a activée. Dans ce cas, cela fonctionne de la même façon pour vos camarades de promotion — mais le fait que vous puissiez le consulter dépend encore de l’enseignant, car les étudiants ne peuvent pas ouvrir leur propre score d’IA depuis un identifiant Turnitin.
  3. Pour savoir si votre établissement l’a, posez la question à la bonne personne. La FAQ renvoie les étudiants vers le gestionnaire de compte de l’établissement ; concrètement, cela veut dire interroger votre enseignant, votre département, ou la bibliothèque ou le service pédagogique qui gère Turnitin. Ils pourront vous dire ce que votre institution a réellement souscrit.

Un dernier point : ne pas être passé au détecteur d’IA n’équivaut pas à être blanchi. Une institution peut ajouter la licence plus tard, et un dépôt peut être examiné avec la détection d’IA à tout moment si l’établissement y a accès. Il est plus prudent d’écrire de manière à pouvoir assumer votre texte et de vérifier votre travail avant de le déposer sur Turnitin, plutôt que de compter sur un score absent.

L’essentiel

Si votre établissement n’affiche jamais de score d’IA sur Turnitin, c’est une question de licence, pas un jugement sur votre travail. AI writing detection n’est proposé qu’aux clients qui souscrivent Turnitin Originality. Les clients d’iThenticate 2.0 doivent l’ajouter en option. Tous les autres — y compris les clients de Turnitin Similarity, de Feedback Studio et d’Originality Check — doivent passer par leur gestionnaire de compte pour l’obtenir.

Alors, la prochaine fois que quelqu’un demandera « pourquoi mon établissement n’a-t-il pas le score d’IA ? », la réponse tiendra en une phrase : l’établissement doit d’abord souscrire la fonction.

CONTINUER LA LECTURE