Convierte toda la bibliografía de tu artículo al estilo Vancouver
Cuando recopilas referencias de múltiples fuentes, rara vez quedan uniformes. Sube tu DOCX y nos ocupamos únicamente de las citas en el texto y de la lista final, sin tocar el cuerpo del trabajo.
Inicia sesión para subir documentos, ver el progreso y descargar los resultados.
1000 palabras consumen 5 créditos
Los archivos de la tarea se conservan durante 7 días y después se eliminan automáticamente; el registro de la tarea se conserva siempre.
Así se ve este estilo
- Citas en el texto
- … protein folding prediction (1).
- Lista de referencias
- 1. Smith J, Lee A. Deep learning for protein folding. Nat Methods. 2023;20(3):245-58.
Los tres errores más frecuentes con Vancouver
Vancouver es el formato que recomienda la ICMJE y lo exige prácticamente cualquier revista médica. Tres de sus normas chocan con lo que solemos hacer, y por eso son la causa principal de que te devuelvan un manuscrito por problemas de formato.
La numeración sigue el orden de aparición en el texto, no el alfabético. Si vienes de usar APA o Harvard, tenderás a ordenar la bibliografía por apellido del autor, pero Vancouver funciona distinto: la primera fuente que citas es [1], la siguiente nueva es [2], y así sucesivamente. Si reordenas el texto, toda la numeración debe ajustarse.
Los títulos de las revistas deben abreviarse según las normas NLM: «Nature Methods» pasa a «Nat Methods», «Journal of Clinical Oncology» a «J Clin Oncol». Las entradas exportadas directamente desde Zotero, EndNote o una base de datos suelen conservar el nombre completo de la revista, que es el error más frecuente de incompatibilidad.
Las listas de autores se truncan, pero no tanto como mucha gente cree: hasta seis autores, se nombran todos; a partir de seis, se listan los primeros seis y se cierra con et al. Los artículos médicos suelen tener una docena de firmantes, y los fallos típicos son poner a todo el mundo o cortar en tres. Un detalle más: los rangos de páginas se abrevian —«245-58», no «245-258»—. Esto difiere de AMA, que los escribe completos, aunque por lo demás ambos estilos son casi idénticos.
Preguntas frecuentes
¿Se va a modificar el cuerpo de mi artículo?
No. El cuerpo del trabajo permanece inalterado en todo momento; solo procesamos las citas en el texto y la bibliografía. Por eso también cuesta mucho menos que la humanización: 5 créditos por cada 1.000 palabras.
Mis referencias vienen de todas partes: unas escritas a mano, otras sacadas de Zotero, otras copiadas de PubMed. ¿Se pueden unificar?
Sí, precisamente de eso se trata. Las entradas de distintas fuentes se homogeneizan bajo un mismo conjunto de reglas Vancouver, incluyendo la abreviatura de revistas y el truncamiento de autores.
¿Se va a reordenar mi bibliografía?
La numeración se gestiona según las normas Vancouver, que ordenan por la primera aparición de cada cita en el texto. Si el orden de tus citas sigue cambiando, termina primero el cuerpo del trabajo: los cambios en el texto afectan a la numeración.
¿Qué norma de abreviatura se usa para los nombres de las revistas?
Las abreviaturas NLM (US National Library of Medicine), el estándar que usa la ICMJE y la inmensa mayoría de las revistas médicas. Revisa las directrices para autores de tu revista de destino antes de enviar.
¿Cuánto cuesta procesar un artículo?
5 créditos por cada 1.000 palabras: la más económica de nuestras cuatro herramientas, porque solo procesa las citas. Un artículo de 8.000 palabras sale por unos 40 créditos (menos de 0,50 USD). Las cuentas nuevas reciben 100 créditos de regalo.