Informazioni su HumanPen

Anziché presentarci, ci sembra più utile spiegare perché questo strumento è fatto così com'è. I compromessi fatti dicono più di quanto potrebbe dire una biografia.

L'unica cosa che facciamo

Prendere un documento accademico che hai già scritto e portarlo in uno stato pronto per la consegna.

Nello specifico, quattro operazioni, tutte sullo stesso file: eliminare le tracce di scrittura AI, uniformare la bibliografia a un formato di destinazione, condensare fino a un limite di parole, e tradurre tra cinese e inglese mantenendo l'impaginazione.

Non esiste una funzione «scrivilo tu per me». Non è qualcosa che manca ancora: è qualcosa che non intendiamo costruire.

Tre compromessi

File interi in entrata e in uscita, non una casella di testo. Quasi tutti gli strumenti di questa categoria funzionano incollando testo e restituendo testo semplice. Noi chiediamo un DOCX o un PPTX e restituiamo un file modificabile nello stesso formato, con impaginazione, numerazione delle figure e struttura della bibliografia intatte. Il costo è che siamo più lenti e più pesanti di una casella di testo, e poco convenienti per un paragrafo isolato. Il vantaggio è che un elaborato con requisiti di formattazione per la consegna non deve essere ricostruito in Word in un secondo momento.

Nessun limite di lunghezza per richiesta. Nel settore, una singola richiesta si ferma in genere a due o tremila parole, anche nei piani più costosi. Una tesi di cinquantamila parole va quindi divisa una dozzina di volte o più, la terminologia scivola da un frammento all'altro e i riferimenti incrociati si spezzano. Noi elaboriamo il file intero: viene suddiviso semanticamente, le porzioni vengono riscritte in parallelo e ogni porzione condivide lo stesso contesto del testo originale. Un caricamento, un download.

Nessuna promessa sui risultati: al suo posto, la verifica la fai tu. Non offriamo garanzie del tipo «rimborso se rilevato», e non gestiamo un nostro rilevatore, perché scrivere il proprio esame e poi correggerlo da soli ha poca credibilità. Quello che facciamo invece è accettare il report Turnitin o iThenticate emesso dalla tua istituzione: vengono elaborati solo i passaggi segnalati, il resto resta congelato, e paghi solo per la parte segnalata. I dati di verifica arrivano dalla tua parte, non dalla nostra.

Quello che non facciamo

Niente generazione di contenuti, niente controllo grammaticale, niente assistenza in tempo reale, nessuna estensione per il browser e nessun rilevatore nostro. Il motore di riscrittura al momento supporta solo l'inglese, con il cinese nella roadmap: preferiamo dirlo chiaramente piuttosto che restare vaghi.

La nostra posizione sull'uso consentito ha una pagina dedicata: «Norme d'uso e posizione».

Sull'attribuzione

Questo prodotto è sviluppato e mantenuto dal team di HumanPen.

Non abbiamo messo foto e biografie del team in questa pagina, non per nascondere qualcosa, ma perché non ti aiuterebbero a giudicare se lo strumento è affidabile. Quello che serve davvero sta altrove: ogni limite dichiarato in queste pagine può essere verificato sul momento. Dove si dice «solo inglese», è davvero solo inglese. Dove si dice «corpo del testo congelato», non si muove una parola. Se qualcosa non corrisponde, faccelo sapere.

Contatti

Domande sul prodotto, questioni di fatturazione, o un disaccordo su una nostra valutazione: support@humanpen.net