iThenticate vérifie-t-il le taux d’IA ? Ce qu’il faut savoir

Oui, iThenticate peut détecter l’écriture par IA, mais seulement si l’établissement a licencié le module complémentaire de détection de l’IA. La FAQ de Turnitin indique : « AI writing detection is only be available to customers that license Turnitin Originality. » (La détection de l’écriture par IA n’est disponible que pour les clients qui licencient Turnitin Originality.) Et pour iThenticate en particulier : « iThenticate 2.0 customers can get access to this feature if they license AI writing capabilities as an add-on. » (Les clients d’iThenticate 2.0 peuvent accéder à cette fonctionnalité s’ils licencient les capacités de détection de l’écriture par IA comme module complémentaire.) Cela signifie que toutes les installations d’iThenticate n’incluent pas la détection de l’IA. Si la revue visée n’a pas licencié le module complémentaire, votre soumission ne recevra qu’un rapport de similarité, pas de rapport sur l’écriture par IA. De l’extérieur, vous ne pouvez pas savoir si une revue donnée a activé la détection de l’IA.

iThenticate est l’outil de vérification de similarité utilisé par les éditeurs académiques, les revues et les institutions de recherche. Il appartient à la même société que Turnitin et partage la même base de données de comparaison. Mais le rapport de similarité et le rapport sur l’écriture par IA sont deux fonctionnalités distinctes. La FAQ de Turnitin indique : « The Similarity score and the AI writing detection percentage are completely independent and do not influence each other. » (Le score de similarité et le pourcentage de détection de l’écriture par IA sont totalement indépendants et ne s’influencent pas l’un l’autre.) Cela signifie qu’une revue peut soumettre votre manuscrit à une vérification de similarité iThenticate sans effectuer de vérification de l’écriture par IA. Les deux analyses sont des processus distincts qui produisent des scores distincts.

La FAQ est précise sur le modèle de licence :

« AI writing detection is only be available to customers that license Turnitin Originality. » (La détection de l’écriture par IA n’est disponible que pour les clients qui licencient Turnitin Originality.)

Pour iThenticate :

« iThenticate 2.0 customers can get access to this feature if they license AI writing capabilities as an add-on. » (Les clients d’iThenticate 2.0 peuvent accéder à cette fonctionnalité s’ils licencient les capacités de détection de l’écriture par IA comme module complémentaire.)

La phrase suivante : « If you are a Turnitin Similarity, Turnitin Feedback Studio (TFS) or Originality Check customer, please speak to your Turnitin account manager regarding access to AI writing detection. » (Si vous êtes client de Turnitin Similarity, de Turnitin Feedback Studio, en abrégé TFS, ou d’Originality Check, adressez-vous à votre gestionnaire de compte Turnitin pour l’accès à la détection de l’écriture par IA.)

Le mot clé est « module complémentaire ». La détection de l’écriture par IA n’est pas incluse par défaut dans toutes les licences iThenticate. C’est une capacité distincte que l’établissement doit acheter. Cela signifie que certaines revues peuvent vérifier si votre manuscrit contient de l’écriture par IA et d’autres non. Le rapport de similarité que vous recevez ne vous dit pas si une vérification de l’IA a aussi été effectuée, car les deux scores sont indépendants. Quel produit dispose de la détection de l’IA met toute la gamme Turnitin côte à côte.

La fonction de détection de l’IA a sur iThenticate les mêmes exigences de fichier et de langue que sur Turnitin, et la liste des langues a changé le 18 août 2026. Les notes de version de cette date annoncent « New AI detection writing detection capabilities for Modern Standard Arabic submissions » (de nouvelles capacités de détection de l’écriture par IA pour les soumissions en Modern Standard Arabic), et la page des mises à jour produit indique à propos du détecteur d’arabe : « will also be available to iThenticate 2.0 customers who currently license AI writing detection and have it enabled on their accounts » (il sera également disponible pour les clients d’iThenticate 2.0 qui licencient actuellement la détection de l’écriture par IA et l’ont activée sur leurs comptes). Les langues prises en charge sont donc l’anglais, l’espagnol et le japonais et, depuis le 18 août 2026, le Modern Standard Arabic. Attendez-vous à n’en voir que trois sur certaines pages du fournisseur : consulté le 22 août 2026, le guide du AI Writing Report dit encore « File must be written in a supported language: English, Spanish, Japanese » (le fichier doit être rédigé dans une langue prise en charge : anglais, espagnol, japonais), et la page des exigences de fichier reprend la même phrase. Aucune des deux pages n’a encore été révisée pour l’arabe. Les types de fichiers acceptés sont .docx, .pdf, .txt et .rtf, et pour tout ce qui sort de ces quatre langues la page des mises à jour produit est explicite : « If a paper in an unsupported language is submitted, our model will not process the paper for AI writing detection. » (Si un article rédigé dans une langue non prise en charge est soumis, notre modèle ne traitera pas l’article pour la détection de l’écriture par IA.) Turnitin peut-il détecter l’IA dans des soumissions en d’autres langues explique ce qu’il vous reste.

Les mêmes règles d’accès s’appliquent. Seuls les enseignants et les administrateurs peuvent voir l’indicateur d’écriture par IA. Pour iThenticate, cela signifie que les rédacteurs et les relecteurs de la revue qui ont accès à l’outil peuvent voir tout score d’IA, alors que vous, en tant qu’auteur, ne le pouvez généralement pas. La FAQ précise que « with the PDF download feature, instructors can download and share the AI report with students. » (avec la fonction de téléchargement PDF, les enseignants peuvent télécharger et partager le rapport IA avec les étudiants.) Dans le contexte d’une soumission à une revue, l’équivalent serait qu’un rédacteur choisisse de partager le rapport IA avec vous, ce qui est rare. Ce que fait réellement la revue est détaillé dans les revues vérifient-elles si les articles sont écrits par IA.

Pour résumer ce que nous avons vu :

• iThenticate peut détecter l’écriture par IA, mais seulement si l’établissement a licencié le module complémentaire de détection de l’IA.
• Le score de similarité et le score d’IA sont deux mesures totalement indépendantes.
• Toutes les revues n’ont pas la détection de l’IA activée sur leur compte iThenticate.
• En tant qu’auteur, vous ne pouvez pas voir votre propre score d’IA. Seuls les rédacteurs et les administrateurs le peuvent.
• La détection de l’IA prend en charge l’anglais, l’espagnol et le japonais et, depuis le 18 août 2026, le Modern Standard Arabic, aux formats .docx, .pdf, .txt ou .rtf. Deux pages du fournisseur en listent encore trois parce qu’elles n’ont pas été mises à jour.

Si vous avez un rapport IA iThenticate et que vous voulez travailler les passages signalés, importez le rapport et traitez-les directement. Les passages qui remplissent les conditions peuvent être retraités gratuitement.