سياسة جامعة ريدينغ بشأن كشف الذكاء الاصطناعي: هل هي معطلة، أم لم تُفعّل بعد، أم غير مذكورة إطلاقاً؟
غالباً ما يُشار إلى جامعة ريدينغ بوصفها مؤسسة عطّلت خاصية كشف الذكاء الاصطناعي في Turnitin، لكن هذه العبارة مأخوذة في الأصل من ملف PDF غير مرتبط بالموقع يعود لعام 2023. وتُظهر المقارنة بين ثلاث وثائق منفصلة—من عام 2023، وعام 2025، وبيان السياسة الصادر في أغسطس 2026—كيف تطورت الصياغة الرسمية المكتوبة للجامعة، ولماذا قد يؤدي الاستشهاد بوثيقة سياسات قديمة دون التحقق من الروابط النشطة الحالية إلى إضعاف الاستئناف الأكاديمي.
فريق HumanPen
· مدة القراءة: 9 د
معطلة، أو لم تُفعّل بعد، أو غير مذكورة: سياسة ريدينغ تعتمد على النسخة التي تستشهد بها
*توجد هذه الأوصاف الثلاثة جميعها في الوثائق المنشورة لجامعة ريدينغ (University of Reading)، لكنها تنتمي إلى ثلاث وثائق منفصلة صدرت عبر ثلاثة أعوام أكاديمية مختلفة. ففي نوفمبر 2023 (Version 1.0)، صرحت الجامعة بأن أداة كشف الذكاء الاصطناعي في Turnitin كانت "turned off" (معطلة). وفي يونيو 2025 (Version 1.4)، تحولت الصياغة إلى "we have chosen not to activate this functionality yet," (اخترنا عدم تفعيل هذه الخاصية بعد،) موضحةً أن المؤسسة بحاجة إلى الاطمئنان إلى موثوقيتها، وفهم حدودها، ووضع إرشادات رسمية قبل تشغيلها. وفي أغسطس 2026، اعتمدت الجامعة بيان سياسة شاملاً جديداً بعنوان Preparing Students for an AI-Enabled World (Version 1.0)، لا يحتوي على أي ذكر لـ Turnitin أو لكشف الذكاء الاصطناعي إطلاقاً. ومع ذلك، تواصل صفحة إرشادات التقييم الحالية للجامعة توجيه المصححين بعدم رفع أعمال الطلاب إلى أدوات كشف الذكاء الاصطناعي بموجب نهج مؤقت، وتضع رابطاً مباشراً لوثيقة Version 1.4 الصادرة في يونيو 2025.*
ورغم أن الوثائق الثلاث مُدرجة في جدول مقارن ضمن مقالنا حول رفع مسودتك إلى أداة كشف الذكاء الاصطناعي، فإن التباين الظاهري بين هذه النصوص لا يعكس تناقضاً في التطبيق العملي الحالي، بل يرجع إلى عدم التحقق من عناوين الوثائق وتواريخها وأرقام إصداراتها. نوضح أدناه ما تنص عليه كل وثيقة رسمية بالفعل، وكيف تطورت الصياغة المكتوبة للجامعة، ولماذا قد يؤدي الاستشهاد بملف PDF قديم وغير مرتبط بالموقع إلى نتائج عكسية أثناء التحقيق في النزاهة الأكاديمية.
من "معطلة" إلى "لم تُفعّل بعد": التحول في وثائق الجامعة بين عامي 2023 و2025
إن العبارة المتداولة بكثرة والتي تزعم أن ريدينغ قد "عطّلت" كشف الذكاء الاصطناعي تأتي من وثيقة تاريخية محددة بعنوان: Academic Integrity and Generative AI Tools، والمشار إليها على غلافها بـ `(V1.0 NOV 2023)`.
وفي تلك الإرشادات الصادرة في نوفمبر 2023، قدم مركز دعم وتطوير الجودة بالجامعة (CQSD) للموظفين توجيهاً إجرائياً قاطعاً:
"Turnitin's facility to detect AI use is turned off due its low reliability and the risk of false accusations of misconduct." (تم إيقاف خاصية Turnitin لكشف استخدام الذكاء الاصطناعي نظراً لانخفاض موثوقيتها وخطر توجيه اتهامات باطلة بسوء السلوك.)
كما وجّهت الوثيقة نفسها أعضاء هيئة التدريس بشأن البديل الإجرائي للتعامل:
"Staff should be aware of the signs of AI misuse but should not submit students' work into GAIT for checking, on the grounds we do not have their permission to do this, and these checkers are not reliable." (يجب على الموظفين الانتباه إلى علامات سوء استخدام الذكاء الاصطناعي، ولكن لا ينبغي لهم إرسال أعمال الطلاب إلى أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي GAIT لفحصها، على أساس أننا لا نملك إذناً منهم للقيام بذلك، فضلاً عن أن أدوات الفحص هذه غير موثوقة.)
عكست تلك الوثيقة رد الفعل الأولي للقطاع الجامعي عقب إطلاق Turnitin لأداة كشف الكتابة بالذكاء الاصطناعي في أبريل 2023. ومع ذلك، ومع نضج التوجيه المؤسسي، راجعت ريدينغ وثائق موظفيها.
ففي يونيو 2025، أصدر مركز CQSD وثيقة موسعة من 17 صفحة بعنوان Generative AI Tools and Assessment، حُدد على غلافها الرمز `V1.4 (JUNE 2025)`. وفي تلك الوثيقة، تغيرت الصياغة بشكل لافت:
"Turnitin released AIWDC (Artificial Intelligence Writing Detection Capabilities) functionality in April 2023. At the University of Reading, we have chosen not to activate this functionality yet." (أطلقت Turnitin خاصية AIWDC (إمكانات كشف الكتابة بالذكاء الاصطناعي) في أبريل 2023. وفي جامعة ريدينغ، اخترنا عدم تفعيل هذه الخاصية بعد.)
وأوضحت الوثيقة مباشرة المتطلبات المؤسسية المسبقة لتغيير هذا الموقف:
"Before doing so, we need to be confident in its reliability and effectiveness, understand its limitations, and establish appropriate policies and guidelines for its use." (قبل القيام بذلك، يتعين علينا التأكد من موثوقيتها وفعاليتها، وفهم حدودها، ووضع السياسات والإرشادات المناسبة لاستخدامها.)
كما أضافت ملاحظة حول محاولات الالتفاف على الكشف:
"Early use in the sector has shown that while Turnitin AIWDC can reasonably detect simple copy-pastes from basic AI prompts, its effectiveness decreases when common methods to evade AI detection are applied." (أظهر الاستخدام المبكر في القطاع أنه على الرغم من قدرة Turnitin AIWDC على كشف عمليات النسخ واللصق البسيطة الناتجة عن مطالبات الذكاء الاصطناعي الأساسية بصورة معقولة، فإن فعاليتها تنخفض عند تطبيق الطرق الشائعة للتهرب من كشف الذكاء الاصطناعي.)
إن الفارق بين وثيقتي 2023 و2025 دقيق لكنه جوهري؛ فالقول بأن الأداة "turned off due to low reliability" (معطلة بسبب انخفاض الموثوقية) يصف قراراً إجرائياً نشطاً بتعطيل وظيفة قائمة. بينما القول "we have chosen not to activate this functionality yet" (اخترنا عدم تفعيل هذه الخاصية بعد) يضع الكشف في إطار قدرة تقنية وفرها المزود التجاري ولم تعتمدها الجامعة بعد، وتظل قيد التقييم بانتظار بناء الثقة المؤسسية واستكمال الأطر التنظيمية.
ما يحتويه بيان سياسة أغسطس 2026—وما غاب عنه تماماً
في أغسطس 2026، اعتمد مجلس الجامعة للتدريس والتعلم وتجربة الطلاب (UBTLSE) بيان سياسة مؤسسياً جديداً بعنوان: Preparing Students for an AI-Enabled World: University Policy Statement on Artificial Intelligence in Teaching, Learning and Assessment.
ويوثّق جدول التحكم في الوثيقة في نهاية البيان وضعه الرسمي بالتفصيل:
- الإصدار: `Version 1.0`
- جهة الاعتماد: `UBTLSE`
- تاريخ الاعتماد: `12/08/26`
- تاريخ البدء: `12/08/26`
- المراجعة القادمة: `May 2027`
إذا قرأ القراء هذا البيان المؤسسي المكون من 6 صفحات متوقعين قراراً حاسماً بشأن Turnitin أو برامج الكشف، فلن يجدوا شيئاً؛ حيث وردت الكلمات "Turnitin" و"detector" و"detection" صفراً من المرات في الوثيقة بأكملها.
وبدلاً من ذلك، وتحت العنوان الفرعي "People first. AI second." (الإنسان أولاً. الذكاء الاصطناعي ثانياً.)، يصيغ بيان أغسطس 2026 مبادئ تعليمية رفيعة المستوى:
"Our approach starts with people and educational purpose, not technology. AI should support human learning, creativity and achievement rather than become an end in itself." (يبدأ نهجنا بالإنسان والهدف التعليمي، لا بالتكنولوجيا. وينبغي للذكاء الاصطناعي أن يدعم التعلم البشري والإبداع والإنجاز بدلاً من أن يتحول إلى غاية في حد ذاته.)
وفيما يخص نزاهة التقييم، يُرسي البيان التزامات مؤسسية عريضة بدلاً من فرض أدوات تقنية محددة:
"The University will maintain the academic standards of its awards and ensure that assessment remains a valid and reliable means of evaluating student achievement." (ستحافظ الجامعة على المعايير الأكاديمية لشهاداتها وتضمن بقاء التقييم وسيلة صالحة وموثوقة لتقييم تحصيل الطلاب.)
ويقرن البيان ذلك الالتزام فوراً بمسؤولية الطالب المباشرة:
"Students remain responsible for the work they submit, regardless of any use of AI technologies." (يظل الطلاب مسؤولين عن الأعمال التي يقدمونها، بغض النظر عن أي استخدام لتقنيات الذكاء الاصطناعي.)
فهل يعني خلو هذه السياسة من ذكر أدوات الكشف أن ريدينغ تخلت عن قيودها؟ لا؛ فالجامعة تحتفظ بحدودها التشغيلية على موقع إرشادات التدريس الخاص بها. ففي صفحة الويب الحالية لمركز CQSD المعنونة GenAI in Assessment and Feedback (تم الاطلاع عليها في سبتمبر 2026)، توفر الجامعة تعليمات واضحة للمصححين ضمن إرشادات التصحيح والتقييم:
"Student work must not be uploaded into GenAI tools or AI detection tools under the current interim approach." (يُحظر رفع أعمال الطلاب إلى أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي أو أدوات كشف الذكاء الاصطناعي بموجب النهج المؤقت الحالي.)
وفي قائمة الحدود العملية الموجهة للموظفين، تكرر الصفحة هذا المنع:
"Student work should not be uploaded into AI detection tools." (لا ينبغي رفع أعمال الطلاب إلى أدوات كشف الذكاء الاصطناعي.)
وبشأن منصات الأدوات المعتمدة للموظفين، توضح الصفحة على الفور:
"Staff should use institutionally supported tools and follow DTS and IMPS guidance." (ينبغي للموظفين استخدام الأدوات المدعومة مؤسسياً واتباع إرشادات إدارة الخدمات التقنية الرقمية DTS وإدارة سياسات وإدارة المعلومات IMPS.)
والأهم من ذلك أنه عندما تدعو الصفحة الحالية نفسها المعلمين إلى "Read the fuller GenAI tools and assessment guidance," (قراءة الإرشادات الأوفى حول أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي والتقييم،) فإن الرابط التشعبي يُحيل مباشرة إلى ملف PDF الصادر في يونيو 2025 بعنوان Generative AI Tools and Assessment (`V1.4`). وبذلك تكون الجامعة قد اعتمدت بيانها المؤسسي الشامل في أغسطس 2026 بينما استمرت في إحالة أعضاء هيئة التدريس إلى وثيقة يونيو 2025 بشأن أدوات التقييم.
لماذا لا يعني "عدم الذكر" أنها "محظورة" أو "مُفعّلة"
عندما تُصدر مؤسسة تحديثاً رئيسياً لسياساتها يغفل موضوعاً مثيراً للجدل، يميل القراء غالباً إلى تفسير هذا الصمت على أنه تغيير ضمني في السياسة المتبعة.
غير أن اعتبار الإغفال بمثابة إجراء فعلي يُعد خطأً أساسياً في الإدارة الجامعية؛ فوثائق المؤسسات تعمل في العادة وفق طبقات متمايزة:
- بيانات السياسات الاستراتيجية (مثل Preparing Students for an AI-Enabled World): تُحدد المبادئ الأخلاقية، والتوجه التربوي، والالتزامات الصادرة عن المجالس القيادية؛ ونادراً ما تُفرد قوائم للخصائص الإضافية لشركات محددة أو خيارات تشغيل البرمجيات.
- الإرشادات التشغيلية للموظفين (مثل صفحة GenAI in Assessment and Feedback التابعة لمركز CQSD وملف PDF الخاص بالإصدار Version 1.4): تُحدد القواعد الإدارية اليومية، وإجراءات التعامل، والحدود البرمجية المؤقتة.
وحين أغفلت سياسة أغسطس 2026 ذكر Turnitin، فإنها لم تُفعّل كشف الذكاء الاصطناعي سراً في أروقة الجامعة، كما لم تُقرّ حظراً دائماً بشكل رسمي؛ بل كل ما فعلته هو الفصل بين السياسة الاستراتيجية والإجراءات التقييمية التشغيلية.
لذا، فإن استنتاج أن "because Turnitin is not named in the 2026 policy, the university must now be using it" (بما أن Turnitin لم يُذكر في سياسة 2026، فلا بد أن الجامعة تستخدمه الآن) هو استنتاج لا يستند إلى أي أساس. وبالمثل، فإن افتراض أن غياب سياسة الكشف يمنح الطلاب مطلق الحرية أو يضمن عدم فحص أصالة أعمالهم أبداً يتعارض مع النص الصريح بأن "students remain responsible for the work they submit, regardless of any use of AI technologies." (يظل الطلاب مسؤولين عن الأعمال التي يقدمونها، بغض النظر عن أي استخدام لتقنيات الذكاء الاصطناعي.)
لماذا يمكن للاستشهاد بملف PDF قديم أن يُضعف الاستئناف في قضايا النزاهة الأكاديمية
عندما يواجه الطلاب تحقيقاً بشأن ادعاء استخدام الذكاء الاصطناعي، يتمثل أحد أساليب الدفاع الشائعة في البحث عبر الإنترنت، والعثور على وثيقة رسمية للجامعة، والاقتباس منها لإثبات أن المؤسسة لا تعترف بأدوات الكشف.
وإذا استشهد طالب في ريدينغ—أو في أي جامعة تتطور لوائحها باستمرار—بملف PDF قديم دون تدقيق رقم إصداره، فإن خط الدفاع هذا قد ينهار تماماً بمجرد فحصه والرجوع إلى أصله.
تأمل ما يحدث عملياً عندما يستشهد شخص ما بملف PDF الصادر في نوفمبر 2023:
- الصفحات الحالية لم تعد تضع رابطاً للوثيقة: لم يعد ملف PDF الصادر في نوفمبر 2023 (`academic-integrity-and-genai.pdf`) متاحاً عبر روابط صفحات CQSD النشطة في ريدينغ، رغم أن الرابط المباشر لا يزال يعمل.
- الوثائق اللاحقة تستخدم صياغة مختلفة: إذا راجع المحقق أو لجنة التحقيق هذا المرجع، فسيجدون أن وثيقة يونيو 2025 (Generative AI Tools and Assessment) تستخدم عبارة "chosen not to activate this functionality yet," (اخترنا عدم تفعيل هذه الخاصية بعد،) في حين لا يتضمن بيان السياسة الشامل الصادر في أغسطس 2026 أي ذكر لأدوات الكشف على الإطلاق.
- الجامعة تحذر صراحة من الاحتفاظ بنسخ قديمة: في الصفحة الرئيسية للذكاء الاصطناعي التابعة لمركز CQSD في ريدينغ، تضع الجامعة تنبيهاً واضحاً: > "This page is regularly updated. Please revisit this page when seeking advice and avoid making local copies that may become out of date." (يتم تحديث هذه الصفحة بانتظام. يُرجى إعادة زيارة هذه الصفحة عند طلب المشورة وتجنب عمل نسخ محلية قد تصبح قديمة وغير صالحة.)
- تضرر المصداقية: إن تقديم اقتباس من عام 2023 مأخوذ من وثيقة غير مرتبطة بالموقع بوصفه سياسة مؤسسية حالية يوحي بأن الطالب لم يطلع على الإرشادات المعمول بها حالياً، مما يصرف انتباه اللجنة بعيداً عن الأدلة القابلة للتحقق من عملية كتابته الفعلية.
وفي جلسات مراجعة النزاهة الأكاديمية، تركز لجان التحقيق على تقييم ما إذا كان العمل أصيلاً ومن جهد الطالب نفسه، مع التركيز على أدلة التأليف الفعلي بدلاً من الجدال حول اقتباسات من وثائق تاريخية لم تعد مرتبطة بالموقع.
منهجية من أربع خطوات لتدقيق إصدارات السياسات الجامعية للذكاء الاصطناعي
لتجنب الاعتماد على إرشادات منتهية الصلاحية—سواء في ريدينغ أو في أي مؤسسة أخرى—يمكن للطلاب والباحثين اتباع تدقيق منهجي من أربع خطوات قبل الاستشهاد بأي وثيقة سياسات جامعية:
- تحديد موقع جدول التحكم في الوثيقة: ابحث في صفحة الغلاف أو الترويسة أو الصفحة الأخيرة عن البيانات الرسمية الموثقة. حدد رقم الإصدار بدقة (مثل `Version 1.0` في مقابل `V1.4`)، والجهة المعتمدة (مثل `UBTLSE` أو مجلس الجامعة الأكاديمي Senate)، وتاريخ الاعتماد، وتاريخ المراجعة المجدولة القادمة. وإذا كان ملف PDF يفتقر تماماً لبيانات التحكم في الوثيقة، فتعامل مع نطاقه الزمني بحذر شديد.
- تتبع مسار التصفح الرئيسي: لا تعتمد على صفحات الهبوط التي تظهر في محركات البحث؛ بل تصفح الموقع بدءاً من دليل العام الأكاديمي الحالي للجامعة (مثل مركز دعم التدريس النشط أو بوابة اللوائح الأكاديمية) وتأكد من أن الوثيقة مدرجة برابط فعال ضمن القوائم المعمول بها. في ريدينغ على سبيل المثال، يؤدي الانتقال من بوابة الذكاء الاصطناعي لمركز CQSD إلى صفحة "GenAI in Assessment and Feedback" (الذكاء الاصطناعي التوليدي في التقييم والتغذية الراجعة) إلى الرابط الفعال لوثيقة يونيو 2025 (Generative AI Tools and Assessment)، بينما لا يوجد أي رابط لملف PDF الصادر في نوفمبر 2023 في هذه الصفحات الحالية. وإذا تعذر العثور على ملف PDF إلا عبر استعلامات البحث المباشرة دون وجود روابط تؤدي إليه من هيكل الموقع الحالي، فمن المرجح أنه ملف تاريخي غير مرتبط بالموقع.
- تتبع التحولات في الصياغة عبر المراجعات: عند مقارنة وثائق تمتد عبر عدة سنوات، انتبه للتحولات في صيغ الإلزام والأفعال الإجرائية؛ فالانتقال من "معطلة" إلى "لم تُفعّل بعد"، أو من الحظر الإلزامي الصارم إلى التقدير الفردي للمدرس في كل حالة، يشير إلى تطور الفكر المؤسسي للجامعة. استشهد دائماً بأحدث مراجعة واقتبس النص بدقة تامة.
- التمييز بين الاستراتيجية رفيعة المستوى والإجراءات المؤقتة: أدرك الدور الإداري للوثيقة التي تقرأها؛ فبيان مجلس الجامعة الشامل حول فلسفة التدريس نادراً ما يتطرق إلى خصائص برمجية محددة. تحقق دائماً مما إذا كانت الحدود الإجرائية محفوظة في وثائق إرشادية فرعية منفصلة (مثل كتيبات التقييم أو الأسئلة الشائعة المؤقتة لأعضاء هيئة التدريس).
من خلال تطبيق منهجية التدقيق هذه، ستتمكن من تقييم القواعد الجامعية كما هي مطبقة بالفعل في العام الأكاديمي الحالي، بدلاً من الاعتماد على نصوص قديمة متناثرة عبر الإنترنت.
المصادر
- جامعة ريدينغ، مركز دعم وتطوير الجودة (CQSD). صفحة بوابة Artificial Intelligence (تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2026): https://www.reading.ac.uk/cqsd/artificial-intelligence
- جامعة ريدينغ، مجلس الجامعة للتدريس والتعلم وتجربة الطلاب (UBTLSE). وثيقة Preparing Students for an AI-Enabled World: University Policy Statement on Artificial Intelligence in Teaching, Learning and Assessment (الإصدار Version 1.0، تم اعتماده في 12 أغسطس 2026): https://www.reading.ac.uk/cqsd/-/media/project/functions/cqsd/documents/ade/Preparing-Students-for-an-AI-Enabled-World.pdf
- جامعة ريدينغ، مركز CQSD. صفحة إرشادات GenAI in Assessment and Feedback (تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2026): https://www.reading.ac.uk/cqsd/artificial-intelligence/assessment_and_feedback
- جامعة ريدينغ، مركز CQSD. وثيقة Generative AI Tools and Assessment (الإصدار Version 1.4، يونيو 2025): https://www.reading.ac.uk/cqsd/-/media/project/functions/cqsd/documents/ade/genai-tools-and-assessment.pdf?la=en&hash=BF3295266A4A91A8933E802108C48A67
- جامعة ريدينغ، مركز CQSD. وثيقة Academic Integrity and Generative AI Tools (الإصدار Version 1.0، نوفمبر 2023): https://www.reading.ac.uk/cqsd/-/media/project/functions/cqsd/documents/ade/academic-integrity-and-genai.pdf
تابع القراءة
تصنيف أطروحتك كذكاء اصطناعي في جامعة صينية: الإجراءات الفعلية، وقائمة الأدلة، وكيفية تقديم الطعن
مدة القراءة: 14 د
تقارير الكشفهل خدمات "خفض نسبة الذكاء الاصطناعي" في الأطروحات موثوقة؟ كيفية التحقق من الوسطاء الخارجيين
مدة القراءة: 12 د
الكتابة الأكاديميةفحص الذكاء الاصطناعي على CNKI يكلف أكثر من 100 يوان صيني: هل يجدر بك الدفع لإجراء فحص مسبق؟
مدة القراءة: 8 د