I servizi per abbassare l'indice AI delle tesi sono affidabili? Come valutare gli intermediari terzi

Con l'introduzione di politiche di controllo sempre più rigide negli atenei, sono proliferati intermediari commerciali che pubblicizzano una "guaranteed thesis AI reduction" (riduzione dell'indice AI garantita per le tesi). Inchieste pubbliche dimostrano che questi servizi impiegano spesso template di prompt automatizzati che stravolgono il ragionamento accademico, introducono gravi rischi di fuga di dati ed espongono gli studenti a procedimenti per violazione dell'integrità accademica. Questa guida analizza le pratiche di mercato documentate e offre un quadro di valutazione oggettivo per ricercatori e studenti.

Team HumanPen

· 12 min di lettura

I servizi di terze parti per «abbassare l'indice AI» delle tesi sono affidabili?

Secondo le inchieste pubblicate dai principali organi di stampa, gli intermediari commerciali che dichiarano di «abbassare la percentuale di AI delle tesi» (代降 AI 率) sono nella stragrande maggioranza dei casi inaffidabili, operano in un mercato grigio non regolamentato ed espongono gli studenti a gravissimi rischi accademici, legali e di sicurezza personale.

Le inchieste pubbliche condotte da Legal Daily (ripresa da China Media Group / CNR), National Business Daily, Guangming Daily e dai report affiliati a Xinhua dimostrano che i servizi commerciali per «abbassare l'indice AI» pubblicizzano slogan come «completamente manuale» (纯人工) e «superamento garantito» (包过) — con un venditore che prometteva persino "sole individual operation, management science PhD graduated" (gestione interamente individuale, laureato con dottorato in scienze gestionali, 纯个人操作,管科博士已毕业) — ma nella pratica si affidano a template di prompt automatizzati o a manipolazioni meccaniche del testo quali sostituzione di sinonimi, inversione dell'ordine delle parole e divisione delle frasi lunghe. Questo compromette spesso il rigore accademico, introduce contraddizioni logiche e, in casi documentati, fa aumentare i punteggi di AI anziché ridurli.

Oltre alla pessima qualità redazionale, affidarsi a intermediari commerciali non regolamentati crea gravi vulnerabilità: estorsioni in cui gli operatori minacciano di inviare lettere di segnalazione agli atenei o di diffondere i manoscritti online, una pesante esposizione dei dati personali e potenziali violazioni dei regolamenti universitari in materia di aiuti esterni e integrità dell'autorialità.

I casi documentati indicano che ricorrere a intermediari commerciali per abbassare l'indice AI risolve raramente i problemi legati ai controlli. Al contrario, gli studenti rischiano di moltiplicare le criticità: un testo stravolto che non supera la revisione dei docenti, estorsioni contrattuali e complicazioni disciplinari dovute alla compromissione della cronologia di stesura.

Cosa rivelano le inchieste giornalistiche sul mercato dell'«abbassamento dell'indice AI»

Per valutare i servizi commerciali di modifica delle tesi occorre esaminare le inchieste pubbliche documentate, anziché fidarsi degli annunci promozionali. Numerose inchieste pubblicate tra il 2024 e il 2026 descrivono i meccanismi strutturali e i danni causati agli utenti da questo settore:

1. Legal Daily (ripreso da CNR): lavoro manuale falsificato, controversie sulle tariffe ed estorsione esplicita

Un'approfondita inchiesta del Legal Daily (ripresa da China Media Group / CNR) intitolata Indagine sul caos dei servizi per abbassare l'indice AI delle tesi: studenti truffati e persino minacciati (代降论文AI率服务乱象调查:学生遭遇欺诈还被威胁, 2025-07-14) ha documentato le testimonianze di studenti le cui tariffe variavano da decine a oltre mille yuan (come acconti da 100 yuan, somme di 150 yuan, 180 yuan o superiori a 500 yuan).

L'inchiesta ha rivelato quanto segue:

  • Falsa promessa di lavoro manuale: in un caso documentato, un venditore prometteva "sole individual operation, management science PhD graduated" (gestione interamente individuale, laureato con dottorato in scienze gestionali, 纯个人操作,管科博士已毕业); altri casi segnalati hanno rivelato che gli operatori fornivano istruzioni sull'uso di prompt di intelligenza artificiale o si limitavano a far passare il testo attraverso prompt automatizzati. Nelle esperienze documentate dagli studenti, i valori del rilevamento AI sono aumentati anziché diminuire (in un caso passando dal 35% all'88%).
  • Minacce esplicite di estorsione: quando gli studenti chiedevano il rimborso per bozze inutilizzabili o controlli preliminari falliti, operatori senza scrupoli rifiutavano il rimborso e passavano a minacce dirette. Il report ha registrato due richieste estorsive esplicite: "If you don't pay the balance, I will upload your thesis across all platforms" (se non paghi il saldo caricherò la tua tesi su tutte le piattaforme online, 不付尾款我就帮你全平台上传论文) e la minaccia che "an electronic report letter will be sent immediately to your university mailbox and the Ministry of Education" (una lettera di segnalazione elettronica verrà inviata immediatamente alla casella di posta della tua università e al Ministero dell'Istruzione, 电子版举报信马上发到学校邮箱和教育部).

2. National Business Daily e Xinhua: il mercato grigio della «riscrittura per abbassare l'indice» e la realtà del ghostwriting

Un'inchiesta sotto copertura del National Business Daily (高校严查论文AI率,帮学生“降写”成了火爆生意, 2026-06-10) e un approfondimento diffuso da Xinhua (论文AIGC率,检测标准科学吗?, 2026-05-23) hanno esaminato i meccanismi commerciali di questi servizi di intermediazione:

  • Marketing ingannevole sul «superamento garantito»: l'inchiesta sotto copertura del National Business Daily ha rivelato che un venditore (con 4.166 vendite di un sistema di riscrittura) dichiarava: "guaranteed reduction; CNKI, VIP, and Gezida all pass in one attempt; 90% of users end up around 10% after reduction" (riduzione garantita; CNKI, VIP e Gezida superati tutti al primo tentativo; il 90% degli utenti dopo la riduzione si attesta intorno al 10%, 保证降,知网、维普、格子达都是一次过,90%的用户降完后都是10%左右).
  • Ghostwriting accademico dissimulato: i consulenti legali citati nel report del National Business Daily hanno sottolineato che queste attività operano "in the name of technical services to conceal the reality of ghostwriting" (sotto il nome di servizi tecnici per mascherare la realtà del ghostwriting, 以技术服务之名,掩盖代写之实).

3. Guangming Daily: riscrittura meccanica e moltiplicazione dei rischi

Un'inchiesta pubblicata su Guangming Daily (用AI降AI率,降出了什么, 2026-05-28, p. 08) ha analizzato i metodi concretamente impiegati dai servizi commerciali e le loro conseguenze:

  • Manipolazione meccanica delle frasi: sebbene i fornitori pubblicizzino formule come «completamente manuale» (纯人工), «superamento garantito» (包过) e «post-vendita senza pensieri» (售后无忧), il report ha evidenziato che le modifiche degli intermediari si basano principalmente su "synonym substitution, word-order inversion, and splitting long sentences" (sostituzione di sinonimi, inversione dell'ordine delle parole e divisione delle frasi lunghe, 近义词替换、语序倒装、长句拆分).
  • Rischi crescenti per gli studenti: anziché risolvere le preoccupazioni legate ai controlli, diversi docenti citati nel report hanno messo in guardia gli studenti da rischi quali "AI rates rising instead of falling, manuscript leakage, and extortion" (aumento della percentuale di AI anziché calo, fuga del manoscritto ed estorsione o coercizione, AI率不降反升、论文泄露、被勒索胁迫). L'avvocato Wang Weiwei, citato nell'articolo, ha dichiarato che l'acquisto di servizi terzi come ghostwriting o riscrittura per abbassare l'indice AI "will constitute clear academic misconduct" (costituirà una chiara violazione dell'integrità accademica, 都会构成明确的学术不端行为), avvertendo inoltre che nei casi più gravi tali attività commerciali "may constitute illegal business operation" (possono configurare il reato di esercizio abusivo di attività economica, 严重的可能构成非法经营罪).

Nota sulla valutazione oggettiva: questi report pubblicati descrivono le pratiche commerciali prevalenti nel settore dell'intermediazione. In assenza di prove primarie verificabili su una specifica entità commerciale, gli utenti dovrebbero valutare i servizi in base alla trasparenza contrattuale strutturale e alla conformità operativa, anziché basarsi su affermazioni non verificate.

Cinque segnali d'allarme critici nella valutazione dei servizi di terze parti

Quando valuti un qualsiasi servizio esterno, piattaforma o collaboratore autonomo che offre supporto redazionale, la presenza di anche una sola delle cinque pratiche seguenti indica un rischio accademico, legale o finanziario inaccettabile:

1. Garanzie assolute sul punteggio e promesse di «superamento garantito»

Promettere che un testo «scenderà sotto il 10%» o affermare, come dichiarato da un venditore nell'inchiesta del National Business Daily, che "CNKI, VIP, and Gezida all pass in one attempt," (CNKI, VIP e Gezida superati tutti al primo tentativo), è tecnicamente impossibile e profondamente ingannevole:

  • Gli strumenti di rilevamento AIGC si basano su modelli predittivi probabilistici che variano notevolmente da una piattaforma all'altra (come CNKI, VIP, Wanfang o Turnitin).
  • I parametri dei modelli e i database di riferimento vengono aggiornati continuamente; un testo che ottiene l'8% su una piattaforma terza non verificata può restituire un valore completamente diverso sul portale di verifica ufficiale dell'ateneo.
  • I revisori accademici seri e legittimi offrono chiarezza espositiva e perfezionamento linguistico; non garantiscono punteggi di rilevamento numerici del tutto arbitrari.

2. Richiesta di credenziali universitarie o accessi alla intranet della biblioteca

Qualsiasi fornitore che ti chieda il nome utente del portale universitario, la password della intranet del campus o il proxy della biblioteca dell'ateneo per «eseguire un controllo ufficiale» va rifiutato immediatamente:

  • Cedere le credenziali universitarie viola i regolamenti sull'uso delle risorse informatiche e la sicurezza informatica di moltissimi atenei.
  • Espone l'intera carriera accademica, il piano di studi e la tua identità personale a soggetti terzi sconosciuti.
  • Condividere le credenziali comporta gravissimi rischi di sicurezza, tra cui il possibile sfruttamento non autorizzato delle quote di controllo dell'ateneo o il furto di manoscritti inediti.

3. Clausole ambigue su conservazione dei dati, archiviazione e privacy

Inviare una bozza completa della tesi senza un accordo vincolante e trasparente sul trattamento dei dati crea una vulnerabilità permanente:

  • Fornitori non regolamentati possono trattenere, aggregare o rivendere i tuoi dati di ricerca, i risultati preliminari o l'intero manoscritto a fabbriche di tesi (paper mill) o a database di addestramento terzi.
  • Se un intermediario archivia il tuo testo in un repository o database non verificato, le successive consegne universitarie possono generare gravi segnalazioni di similarità per collusione o plagio. Per un'analisi di come le piattaforme di controllo terze gestiscono l'archiviazione nei repository e la conservazione dei dati, consulta la nostra guida su se un controllo Turnitin tramite terzi archivia la tua tesi.
  • Come evidenziato dalle inchieste pubblicate, il possesso di un manoscritto inedito fornisce agli operatori privi di scrupoli una leva per ricatti ed estorsioni successivi alla transazione.

4. Richiesta del pagamento integrale prima di aver concordato un capitolato scritto

Le transazioni gestite tramite chat informali, senza un capitolato d'opera dettagliato e giuridicamente vincolante, rappresentano un pericolo estremo per l'utente:

  • Formule vaghe come «riduzione completa dell'AI» consentono ai venditori di dichiarare completato il lavoro dopo aver semplicemente eseguito un singolo script automatizzato.
  • Operatori disonesti esigono spesso sovrapprezzi arbitrari prima di consegnare il file revisionato.
  • In assenza di un contratto di servizio scritto che definisca con precisione i limiti dell'intervento redazionale riga per riga, gli studenti non hanno alcuna possibilità concreta di tutela tramite le associazioni dei consumatori o le vie legali.

5. Suggerire agli studenti di falsificare, manomettere o cancellare la cronologia di scrittura

Qualsiasi servizio che ti suggerisca di cancellare la cronologia delle versioni, eliminare i log delle modifiche nei documenti sul cloud o fabbricare note retrodatate ti sta consigliando di distruggere la tua linea di difesa:

  • Quando una commissione accademica esamina un punteggio di AI elevato, la principale prova a tuo discarico è la cronologia autentica e continua del processo creativo (bozze progressive, registri di ricerca con marcatura temporale, note bibliografiche e cronologia delle revisioni).
  • Cancellare la reale sequenza temporale di stesura o tentare di simulare una cronologia artefatta costituisce una prova evidente di inganno intenzionale, trasformando una semplice anomalia tecnica emersa dal controllo in un grave sospetto formale sull'autenticità dell'autorialità.

Integrità accademica: regolamenti degli atenei e supporto di terze parti

Oltre ai rischi finanziari, gli studenti devono comprendere come gli istituti accademici valutano l'originalità dell'opera e il supporto redazionale esterno. Le linee guida su strumenti di scrittura, revisione linguistica e servizi terzi variano da un ateneo all'altro, e per orientarsi occorre tenere a mente tre principi fondamentali:

Il lavoro accademico autentico si fonda sulla reale autorialità e su prove documentali verificabili della stesura. Prima di ricorrere a qualsiasi strumento esterno di editing, riscrittura o revisione linguistica, verifica sempre le linee guida scritte del tuo ateneo anziché fidarti delle promesse commerciali di un intermediario.

1. Soglie di controllo e accertamento delle violazioni disciplinari

Le percentuali di AIGC fissate dagli atenei (come una soglia di controllo del 15%, 20% o 40%) sono indicatori iniziali per una verifica preliminare, non prove definitive di illecito accademico. Le circolari ufficiali delle università (come la Tianjin University of Science and Technology e l'Aba Teachers University) dimostrano che gli atenei istituiscono specifiche procedure di ricorso e riesame, consentendo agli studenti di attestare l'autenticità dell'autorialità attraverso la conferma del relatore o i materiali di stesura qualora il punteggio iniziale risulti elevato.

2. I supporti consentiti dipendono dai regolamenti dell'ateneo e della specifica prova

I servizi commerciali promuovono spesso le proprie offerte con definizioni ambigue come «revisione manuale» o «riscrittura sicura». Tuttavia, le forme consentite di editing, riscrittura o supporto automatizzato sono stabilite tassativamente dai regolamenti scritti dell'università, del dipartimento e del collegio del corso di laurea. Secondo le normative cinesi sui titoli accademici, tra cui l'Articolo 37 della Legge sui Titoli Accademici (中华人民共和国学位法), condotte come "ghostwriting, plagiarism, and forgery" (ghostwriting, plagio e contraffazione, 代写、剽窃、伪造等) costituiscono violazioni gravi dell'integrità accademica e sono severamente proibite. Per quanto riguarda la revisione redazionale, la traduzione e gli strumenti di assistenza AI, ogni ateneo stabilisce criteri propri: alcuni corsi consentono il copyediting richiedendone la dichiarazione esplicita nei ringraziamenti, mentre altri limitano gli interventi esterni in modo molto più restrittivo. Non fare mai affidamento sulle affermazioni di un intermediario: ciò che è permesso dipende esclusivamente dai regolamenti scritti del tuo ateneo e dell'elaborato assegnato.

3. Il ruolo determinante delle prove autentiche del processo di stesura

In sede di istruttoria accademica, le commissioni di valutazione non fanno affidamento sui «certificati di conformità» rilasciati da soggetti commerciali terzi. Al contrario, le commissioni esaminano:

  • La continuità tra le prime bozze, le revisioni della scaletta e gli appunti dei colloqui con il relatore;
  • La cronologia delle versioni del documento, che mostra abitudini di scrittura umane e progressive nell'arco di settimane o mesi;
  • La capacità dello studente di difendere oralmente la metodologia, le citazioni e le scelte lessicali specifiche.

Affidarsi a un intermediario per manomettere il testo recide il legame naturale dell'autore con il proprio manoscritto, rendendolo incapace di giustificare una sintassi anomala o terminologie insolite durante un colloquio orale.

Checklist di verifica: dati, contratto, autorialità e regolamenti d'ateneo

Se stai valutando un supporto professionale di editing, traduzione o revisione linguistica per la tua tesi, completa questa verifica preliminare su quattro ambiti essenziali prima di condividere qualsiasi testo:

1. Regolamenti dell'ateneo e direttive di dipartimento

  • [ ] Consulta la guida del corso di laurea dell'anno accademico in corso: verifica se il tuo dipartimento o collegio ammette la revisione linguistica esterna, l'aiuto nella riscrittura o i servizi editoriali, e se sia richiesta una dichiarazione formale nei ringraziamenti.
  • [ ] Verifica i requisiti con il relatore: chiarisci con il tuo docente relatore quali forme di assistenza redazionale o tecnica siano ritenute appropriate per il tuo ambito disciplinare.
  • [ ] Individua il sistema di controllo ufficiale: conferma quale piattaforma di rilevamento (ad es. CNKI, VIP, Wanfang) sia designata ufficialmente dal tuo ateneo, evitando di fare affidamento su punteggi indiretti ottenuti altrove.

2. Integrità dell'autorialità e documentazione del processo

  • [ ] Conserva tutte le versioni progressive: salva le bozze intermedie con data, gli appunti di ricerca e le scalette iniziali in uno spazio cloud personale, autonomo e sicuro.
  • [ ] Mantieni la cronologia nativa delle versioni: conserva una cronologia continua delle modifiche nel tuo elaboratore di testi (ad es. Word Version History, WPS History o Google Docs Version History).
  • [ ] Mantieni il pieno controllo redazionale: non permettere mai a terzi di alterare le argomentazioni sostanziali, i risultati o le interpretazioni; assicurati che ogni scelta lessicale definitiva resti esclusivamente tua.

3. Privacy dei dati e sicurezza del manoscritto

  • [ ] Esamina le condizioni di conservazione dei dati: assicurati che il fornitore garantisca esplicitamente per iscritto che i manoscritti non vengano archiviati in modo permanente, indicizzati, condivisi o integrati in dataset di addestramento commerciali.
  • [ ] Rendi anonime le informazioni identificative: rimuovi affiliazioni accademiche, matricola universitaria, nomi dei docenti e codici dei finanziamenti prima di inviare i file per la revisione tecnica.
  • [ ] Non divulgare mai le credenziali universitarie: mantieni una separazione assoluta tra i rapporti con i servizi di revisione esterni e gli account della rete dell'ateneo.

4. Chiarezza contrattuale e definizione del capitolato

  • [ ] Definisci l'ambito per iscritto in anticipo: esigi un contratto formale o un preventivo scritto dettagliato che specifichi esattamente quali prestazioni sono fornite (ad es. correzione grammaticale rispetto a feedback strutturale).
  • [ ] Rifiuta tariffe variabili o arbitrarie: evita i servizi che applicano ritocchi di prezzo arbitrari dopo l'invio del file o supplementi non dettagliati.
  • [ ] Respingi promesse prive di fondamento scientifico: diffida di qualsiasi servizio che prometta punteggi numerici di rilevamento specifici, testi «non rilevabili» o esiti di superamento garantiti.

Domande frequenti

Pagare per un servizio di «abbassamento manuale dell'AI» garantisce il superamento del controllo di ateneo? No. Le inchieste pubblicate da Legal Daily, National Business Daily e Guangming Daily confermano che i servizi commerciali che dichiarano di garantire punteggi specifici ricorrono a invenzioni pubblicitarie. I modelli di rilevamento sono probabilistici, variano da una piattaforma all'altra e sono soggetti a continui aggiornamenti algoritmici. Inoltre, la manipolazione meccanica delle frasi (come la sostituzione di sinonimi o l'inversione delle proposizioni) operata da intermediari non specialisti introduce spesso forzature sintattiche che i relatori bocciano durante le normali revisioni della tesi.

Cosa devo fare se un intermediario minaccia di denunciare la mia tesi dopo una controversia sul pagamento? Non cedere all'estorsione e non effettuare ulteriori pagamenti dettati dal panico. Conserva tutte le chat, le ricevute di pagamento, le descrizioni del servizio e i file originali del manoscritto con marcatura temporale. Nelle inchieste pubblicate, i consulenti legali hanno evidenziato che queste intermediazioni agiscono con il pretesto di servizi tecnici per mascherare il ghostwriting e, nei casi più gravi, possono configurare reati di esercizio abusivo di attività economica. Poiché questi operatori senza scrupoli fanno leva sull'ansia degli studenti e non hanno alcun fondamento legale, conserva le prove del tuo processo di stesura, rifiuta qualsiasi richiesta di denaro aggiuntiva e rivolgiti agli sportelli di consulenza o assistenza legale del tuo ateneo per attestare l'autenticità dell'autorialità.

Un intermediario può fornire un report AI «ufficiale» di CNKI o VIP prima della consegna in università? Nella maggior parte dei casi non è verificabile ed è sconsigliato. I rivenditori commerciali presenti sulle piattaforme di e-commerce non possono dimostrare in modo affidabile un accesso amministrativo istituzionale autorizzato. I report commerciali ottenuti tramite proxy terzi utilizzano spesso database di riferimento differenti, versioni commerciali non calibrate o algoritmi diversi che non corrispondono alle configurazioni dei server universitari impiegati per la convalida ufficiale della tesi.

Come posso affrontare un punteggio di AI elevato senza assumere un intermediario? Inizia controllando il regolamento ufficiale del tuo dipartimento. Un punteggio iniziale alto è una richiesta di verifica, non una condanna automatica per illecito. Prepara le prove primarie: bozze di lavoro progressive, quaderni di laboratorio, scambi di e-mail con il relatore e log della cronologia delle versioni. Fissa un colloquio diretto con il tuo docente relatore, spiegagli il metodo con cui hai redatto il testo ed esaminate insieme i passaggi contrassegnati, per verificare se formule standard della disciplina o strutture ricorrenti abbiano innescato un'anomalia probabilistica.

Fonti e report di riferimento

L'analisi contenuta in questa guida si basa su inchieste giornalistiche pubblicate, regolamenti sull'integrità accademica e documentazione a tutela dei consumatori:

  1. Legal Daily (法治日报, ripreso da CNR / 央广网): 代降论文AI率服务乱象调查:学生遭遇欺诈还被威胁 (Indagine sul caos dei servizi per abbassare l'indice AI delle tesi: studenti truffati e persino minacciati, 2025-07-14) URL: `https://news.cnr.cn/native/gd/20250714/t20250714_527260647.shtml`
  2. National Business Daily (每日经济新闻): 高校严查论文AI率,帮学生“降写”成了火爆生意 (Gli atenei controllano severamente l'indice AI delle tesi: aiutare gli studenti a «riscrivere per abbassare l'indice» diventa un business d'oro, 2026-06-10) URL: `https://www.nbd.com.cn/articles/2026-06-10/4422770.html` (Ripreso da Sina: `https://finance.sina.com.cn/roll/2026-06-10/doc-iniaxvfk2625001.shtml`)
  3. Agenzia di stampa Xinhua (account WeChat di 新华社, tramite CCTV News / Quanzhou Web): 论文AIGC率,检测标准科学吗? (Percentuale di AIGC nelle tesi: i criteri di rilevamento sono scientifici?, 2026-05-23) URL: `https://www.qzwb.com/gb/content/2026-05/23/content_9232318.htm`
  4. Guangming Daily (光明日报): 用AI降AI率,降出了什么 (Usare l'AI per abbassare la percentuale di AI: quali sono i risultati?, 2026-05-28, p. 08) URL: `https://epaper.gmw.cn/gmrb/html/content/202605/28/content_15178.html` (Ripreso da Sina / Elephant News: `https://finance.sina.com.cn/stock/t/2026-05-28/doc-inhzmpqq7861953.shtml`)
  5. Beijing Daily (北京日报): 论文AI检测,正在“逼疯”这届大学生 (I controlli AI sulle tesi stanno portando all'esasperazione i laureandi di quest'anno, 2026-07-19 21:05) URL: `https://xinwen.bjd.com.cn/content/s6a5ccb7de4b03fa51a81b89b.html`
  6. Comitato Permanente dell'Assemblea Nazionale del Popolo della RPC: 中华人民共和国学位法 (Legge sui Titoli Accademici della Repubblica Popolare Cinese, disposizioni dell'Articolo 37 su ghostwriting, plagio e contraffazione, 2024-04-26) URL: `http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202404/t20240426_436840.html`
  7. Linee guida per la revisione e i ricorsi istituzionali: comunicazioni sulle procedure di verifica dell'AIGC e di ricorso della Tianjin University of Science and Technology (`https://jw.tust.edu.cn/ggtz/65b256ce743a41fa82c3533e16009807.html`) e dell'Aba Teachers University (`https://jw.abtu.edu.cn/info/1131/4590.htm`).

CONTINUA A LEGGERE