Politique de détection de l’IA à l’université de Reading : désactivée, pas encore activée ou passée sous silence ?

L’université de Reading est souvent citée comme un établissement ayant désactivé la détection de l’IA de Turnitin, mais cette formule provient d’un fichier PDF de 2023 qui ne figure plus sur les pages actives du site. La comparaison de trois documents distincts — parus en 2023, en 2025 et lors de la déclaration officielle d’août 2026 — met en lumière l’évolution des formulations de l’institution, tout en montrant pourquoi invoquer un ancien texte sans vérifier les liens actuels peut fragiliser un recours académique.

L'équipe HumanPen

· 9 min de lecture

Désactivée, pas encore activée ou passée sous silence : la position de Reading dépend de la version que vous citez

*Ces trois descriptions figurent bien dans les documents publiés par l’université de Reading, mais elles proviennent de trois textes distincts parus au cours de trois années universitaires différentes. En novembre 2023 (Version 1.0), l’établissement indiquait que le dispositif de détection de l’IA de Turnitin était "turned off" (désactivé). En juin 2025 (Version 1.4), la formulation a évolué vers "we have chosen not to activate this functionality yet," (nous avons choisi de ne pas encore activer cette fonctionnalité), expliquant que l’université devait s’assurer de sa fiabilité, comprendre ses limites et définir des directives formelles avant de l’activer. En août 2026, l’université a approuvé un nouveau document-cadre, Preparing Students for an AI-Enabled World (Version 1.0), qui ne mentionne pas une seule fois Turnitin ni la détection de l’IA. Pour autant, la page active d’orientation des évaluations de l’université continue d’indiquer aux correcteurs que les travaux des étudiants ne doivent pas être déposés dans des outils de détection de l’IA dans le cadre d’une approche transitoire, et renvoie directement au document Version 1.4 de juin 2025.*

Bien que ces trois documents soient récapitulés dans notre comparatif expliquant comment soumettre votre brouillon à un détecteur d’IA, l’écart apparent entre ces textes ne relève pas d’une contradiction dans l’application actuelle des règles, mais d’un défaut de vérification des titres, des dates et des numéros de version. Vous trouverez ci-dessous ce que stipule réellement chaque document officiel, la manière dont le discours de l’université a évolué, et les raisons pour lesquelles citer un ancien PDF non répertorié peut se retourner contre vous lors d’une commission d’intégrité académique.

De « désactivée » à « pas encore activée » : l’évolution des formulations entre 2023 et 2025

La citation largement reprise affirmant que Reading a « désactivé » la détection de l’IA provient d’un document d’archive bien précis : Academic Integrity and Generative AI Tools, dont la couverture porte la mention `(V1.0 NOV 2023)`.

Dans ce guide de novembre 2023, le Centre for Quality Support and Development (CQSD) de l’université transmettait aux équipes pédagogiques une consigne opérationnelle sans équivoque :

"Turnitin's facility to detect AI use is turned off due its low reliability and the risk of false accusations of misconduct." (La fonctionnalité de Turnitin permettant de détecter l’utilisation de l’IA est désactivée en raison de sa faible fiabilité et du risque de fausses accusations de manquement à l’intégrité.)

Le même document précisait aux enseignants la conduite à adopter :

"Staff should be aware of the signs of AI misuse but should not submit students' work into GAIT for checking, on the grounds we do not have their permission to do this, and these checkers are not reliable." (Le personnel doit rester attentif aux signes d’une mauvaise utilisation de l’IA, mais ne doit pas soumettre les travaux des étudiants à des outils d’IA générative pour vérification, au motif que nous n’avons pas leur autorisation pour le faire et que ces détecteurs ne sont pas fiables.)

Ce texte traduisait la première réaction du secteur universitaire après le lancement par Turnitin, en avril 2023, de son détecteur d’écrits générés par IA. Cependant, à mesure que les orientations institutionnelles ont mûri, Reading a révisé la documentation destinée à son personnel.

En juin 2025, le CQSD a publié un document enrichi de 17 pages intitulé Generative AI Tools and Assessment, portant sur sa couverture la mention `V1.4 (JUNE 2025)`. Dans cette version, la formulation a sensiblement évolué :

"Turnitin released AIWDC (Artificial Intelligence Writing Detection Capabilities) functionality in April 2023. At the University of Reading, we have chosen not to activate this functionality yet." (Turnitin a lancé la fonctionnalité AIWDC [Artificial Intelligence Writing Detection Capabilities] en avril 2023. À l’université de Reading, nous avons choisi de ne pas encore activer cette fonctionnalité.)

Le document détaillait aussitôt les conditions préalables requises par l’établissement pour faire évoluer cette position :

"Before doing so, we need to be confident in its reliability and effectiveness, understand its limitations, and establish appropriate policies and guidelines for its use." (Avant de le faire, nous devons être convaincus de sa fiabilité et de son efficacité, comprendre ses limites et établir des politiques et des directives appropriées pour son utilisation.)

Le texte ajoutait une observation sur le contournement de la détection :

"Early use in the sector has shown that while Turnitin AIWDC can reasonably detect simple copy-pastes from basic AI prompts, its effectiveness decreases when common methods to evade AI detection are applied." (Les premiers retours d’expérience dans le secteur ont montré que si Turnitin AIWDC peut détecter convenablement de simples copier-coller issus d’instructions basiques d’IA, son efficacité diminue dès lors que des méthodes courantes pour échapper à la détection sont appliquées.)

La différence entre les documents de 2023 et de 2025 est subtile mais capitale. Déclarer qu’un outil est "turned off due to low reliability" (désactivé en raison de sa faible fiabilité) décrit une décision explicite de couper un module existant. Affirmer en revanche que "we have chosen not to activate this functionality yet" (nous avons choisi de ne pas encore activer cette fonctionnalité) présente la détection comme une option logicielle fournie par l’éditeur mais non retenue pour l’instant, restant à l’étude dans l’attente de garanties institutionnelles et d’un encadrement réglementaire.

Ce que contient la déclaration de politique d’août 2026 — et ce qui en est absent

En août 2026, l’University Board for Teaching, Learning and Student Experience (UBTLSE) a approuvé une nouvelle déclaration de politique institutionnelle : Preparing Students for an AI-Enabled World: University Policy Statement on Artificial Intelligence in Teaching, Learning and Assessment.

L’encadré de contrôle du document figurant à la fin de la déclaration consigne son statut officiel :

  • Version : `Version 1.0`
  • Autorité d’approbation : `UBTLSE`
  • Date d’approbation : `12/08/26`
  • Date d’entrée en vigueur : `12/08/26`
  • Prochain réexamen : `May 2027`

Si vous parcourez ce document institutionnel de 6 pages en espérant y trouver une décision tranchée sur Turnitin ou les logiciels de détection, vous n’y trouverez rien. Les termes « Turnitin », « detector » (détecteur) et « detection » (détection) n’apparaissent strictement aucune fois dans l’ensemble du texte.

Au lieu de cela, sous l’intitulé "People first. AI second." (L’humain d’abord. L’IA ensuite.), la politique d’août 2026 formule des principes pédagogiques généraux :

"Our approach starts with people and educational purpose, not technology. AI should support human learning, creativity and achievement rather than become an end in itself." (Notre démarche commence par les personnes et la finalité pédagogique, et non par la technologie. L’IA doit soutenir l’apprentissage, la créativité et la réussite humaine plutôt que de devenir une fin en soi.)

Concernant l’intégrité des évaluations, la déclaration pose des obligations institutionnelles de portée générale plutôt que des directives relatives aux outils techniques :

"The University will maintain the academic standards of its awards and ensure that assessment remains a valid and reliable means of evaluating student achievement." (L’Université maintiendra les exigences académiques de ses diplômes et veillera à ce que l’évaluation demeure un moyen valide et fiable de mesurer la réussite des étudiants.)

Elle associe immédiatement cet engagement à la responsabilité individuelle de l’étudiant :

"Students remain responsible for the work they submit, regardless of any use of AI technologies." (Les étudiants demeurent responsables des travaux qu’ils soumettent, quelle que soit leur utilisation des technologies d’IA.)

L’absence de mention des outils de détection dans cette politique signifie-t-elle que Reading a renoncé à ses restrictions ? Non. L’université maintient des limites opérationnelles sur son site d’accompagnement pédagogique. Sur la page active du CQSD intitulée GenAI in Assessment and Feedback (consultée en septembre 2026), l’établissement formule des consignes à l’intention des correcteurs dans sa rubrique dédiée à la notation et aux retours :

"Student work must not be uploaded into GenAI tools or AI detection tools under the current interim approach." (Les travaux des étudiants ne doivent pas être déposés dans des outils d’IA générative ou de détection de l’IA dans le cadre de l’approche transitoire actuelle.)

Dans sa liste des limites pratiques fixées au personnel, la page réitère :

"Student work should not be uploaded into AI detection tools." (Les travaux des étudiants ne doivent pas être déposés dans des outils de détection de l’IA.)

Concernant les plateformes d’outils employées par le personnel, la page précise dans la foulée :

"Staff should use institutionally supported tools and follow DTS and IMPS guidance." (Le personnel doit utiliser des outils pris en charge par l’établissement et suivre les directives de la DTS et de l’IMPS.)

Élément capital : lorsque cette même page active invite les enseignants à "Read the fuller GenAI tools and assessment guidance," (consulter le guide complet sur les outils d’IA générative et l’évaluation), le lien hypertexte renvoie directement au PDF Generative AI Tools and Assessment de juin 2025 (`V1.4`). L’université a ainsi approuvé son document-cadre en août 2026 tout en continuant d’orienter vers son guide de juin 2025 pour les outils d’évaluation.

Pourquoi « non mentionné » ne signifie ni « interdit » ni « activé »

Lorsqu’un établissement publie une mise à jour majeure de sa politique en passant sous silence un sujet controversé, le public a souvent tendance à interpréter ce silence comme un revirement discret.

Dans l’administration universitaire, assimiler une omission à une prise de décision active constitue une erreur d’analyse fondamentale. La documentation institutionnelle s’organise en plusieurs strates :

  1. Les déclarations de politique stratégique (à l’instar de Preparing Students for an AI-Enabled World) définissent les principes éthiques, les orientations pédagogiques et les engagements adoptés par les instances dirigeantes. Elles dressent rarement l’inventaire des modules commerciaux spécifiques ou des réglages logiciels.
  2. Les guides opérationnels destinés au personnel (tels que la page du CQSD GenAI in Assessment and Feedback et le PDF Version 1.4) précisent les règles administratives du quotidien, les procédures pratiques et les limites logicielles transitoires.

Lorsque la politique d’août 2026 a omis Turnitin, elle n’a pas pour autant activé discrètement la détection de l’IA à l’échelle de l’université, pas plus qu’elle n’a officialisé d’interdiction permanente. Elle s’est simplement contentée de dissocier les grandes orientations stratégiques des modalités opérationnelles d’évaluation.

Déduire que "because Turnitin is not named in the 2026 policy, the university must now be using it" (puisque Turnitin n’est pas nommé dans la politique de 2026, l’université l’utilise forcément désormais) ne repose sur aucun fondement. De même, supposer que l’absence de consignes relatives à la détection laisse carte blanche aux étudiants ou garantit que l’authenticité des travaux ne sera jamais examinée contredit directement l’affirmation explicite selon laquelle "students remain responsible for the work they submit, regardless of any use of AI technologies." (les étudiants demeurent responsables des travaux qu’ils soumettent, quelle que soit leur utilisation des technologies d’IA).

Pourquoi invoquer un PDF obsolète peut fragiliser un recours académique

Lorsque des étudiants font l’objet d’une enquête pour soupçon d’utilisation de l’IA, une ligne de défense fréquente consiste à chercher en ligne, à trouver un document officiel de l’université et à le citer pour tenter de prouver que l’établissement ne reconnaît pas les outils de détection.

Si un étudiant de Reading — ou de toute autre université dont les textes évoluent régulièrement — cite un ancien PDF sans en vérifier la version, cette défense risque de s’effondrer au premier examen approfondi.

Voici ce qui se produit concrètement lorsque l’on cite le PDF de novembre 2023 :

  1. Les pages actuelles ne renvoient plus vers ce texte : le PDF de novembre 2023 (`academic-integrity-and-genai.pdf`) n’est plus lié depuis les pages actives du CQSD de Reading, bien que son URL directe reste accessible.
  2. Les documents postérieurs emploient des formulations différentes : si un instructeur ou une commission vérifie la référence, il constatera que le document de juin 2025 (Generative AI Tools and Assessment) emploie la formule "chosen not to activate this functionality yet," (choisi de ne pas encore activer cette fonctionnalité), tandis que la déclaration-cadre d’août 2026 ne fait aucune mention des outils de détection.
  3. L’université met explicitement en garde contre la conservation de copies locales obsolètes : sur la page principale du CQSD consacrée à l’intelligence artificielle, l’établissement affiche un avertissement sans équivoque : > "This page is regularly updated. Please revisit this page when seeking advice and avoid making local copies that may become out of date." (Cette page est régulièrement mise à jour. Veuillez la consulter de nouveau lorsque vous cherchez des conseils et éviter de conserver des copies locales susceptibles de devenir obsolètes.)
  4. La crédibilité se trouve entachée : présenter une citation de 2023 issue d’un document déréférencé comme s’il s’agissait de la politique actuelle laisse penser que vous n’avez pas consulté les consignes en vigueur, détournant ainsi l’attention de la commission des preuves vérifiables de votre processus de rédaction.

Lors d’une procédure d’intégrité académique, les commissions cherchent avant tout à déterminer si le travail a bien été produit par l’étudiant lui-même, en se concentrant sur les preuves de paternité du texte plutôt que sur des citations extraites de documents historiques qui ne sont plus en ligne.

Une méthode en quatre étapes pour vérifier la version des politiques universitaires sur l’IA

Pour éviter de vous appuyer sur des consignes obsolètes — que ce soit à Reading ou dans tout autre établissement —, vous pouvez suivre, en tant qu’étudiant ou chercheur, une méthode systématique de vérification en quatre étapes avant de citer le moindre texte officiel :

  1. Repérez le tableau de contrôle du document : examinez la page de couverture, les en-têtes ou la dernière page à la recherche des métadonnées officielles. Identifiez le numéro de version exact (par exemple `Version 1.0` contre `V1.4`), l’autorité d’approbation (comme l’`UBTLSE` ou le Senate), la date d’approbation ainsi que la date prévue pour le prochain réexamen. Si un PDF est totalement dépourvu de données de contrôle, considérez sa validité dans le temps avec la plus grande prudence.
  2. Remontez l’arborescence de navigation : ne vous fiez pas aux pages de résultats des moteurs de recherche. Partez du portail de l’université pour l’année universitaire en cours (comme le pôle de soutien à l’enseignement ou les règlements des études) et vérifiez que le document figure bien dans les menus actifs. À Reading, par exemple, le parcours menant du portail Artificial Intelligence du CQSD à "GenAI in Assessment and Feedback" (L’IA générative dans l’évaluation et le retour d’information) aboutit au lien actif vers le texte de juin 2025 (Generative AI Tools and Assessment), alors que le PDF de novembre 2023 ne dispose d’aucun lien sur ces pages en ligne. Si un fichier n’apparaît que par requête directe dans un moteur et ne possède aucun lien entrant dans la structure actuelle du site, il s’agit très probablement d’une archive déréférencée.
  3. Suivez l’évolution des termes au fil des révisions : lorsque vous comparez des documents publiés sur plusieurs années, soyez attentif aux nuances modales et aux verbes d’action. Le passage de "turned off" (désactivé) à "not activated yet" (pas encore activé), ou d’une interdiction stricte au pouvoir d’appréciation de l’enseignant au cas par cas, témoigne d’une évolution doctrinale au sein de l’établissement. Citez la version la plus récente et reprenez la formulation exacte.
  4. Distinguez la stratégie de haut niveau des procédures transitoires : identifiez la portée administrative du document que vous consultez. Une déclaration-cadre adoptée par un conseil sur la philosophie de l’enseignement aborde rarement les paramètres techniques d’un logiciel précis. Vérifiez si les règles pratiques sont consignées dans des guides d’application distincts et hiérarchiquement subordonnés (comme des guides d’évaluation ou des foires aux questions transitoires pour les équipes pédagogiques).

En appliquant cette méthode de vérification, vous examinez les règles de l’établissement telles qu’elles s’appliquent réellement pour l’année universitaire en cours, au lieu de vous fier à des archives historiques glanées sur Internet.

Sources

  • University of Reading, Centre for Quality Support and Development (CQSD). Page du portail Artificial Intelligence. Consultée le 18 septembre 2026. https://www.reading.ac.uk/cqsd/artificial-intelligence
  • University of Reading, University Board for Teaching, Learning and Student Experience (UBTLSE). Preparing Students for an AI-Enabled World: University Policy Statement on Artificial Intelligence in Teaching, Learning and Assessment (Version 1.0, approuvée le 12 août 2026). https://www.reading.ac.uk/cqsd/-/media/project/functions/cqsd/documents/ade/Preparing-Students-for-an-AI-Enabled-World.pdf
  • University of Reading, CQSD. Page d’orientation GenAI in Assessment and Feedback. Consultée le 18 septembre 2026. https://www.reading.ac.uk/cqsd/artificial-intelligence/assessment_and_feedback
  • University of Reading, CQSD. Generative AI Tools and Assessment (Version 1.4, juin 2025). https://www.reading.ac.uk/cqsd/-/media/project/functions/cqsd/documents/ade/genai-tools-and-assessment.pdf?la=en&hash=BF3295266A4A91A8933E802108C48A67
  • University of Reading, CQSD. Academic Integrity and Generative AI Tools (Version 1.0, novembre 2023). https://www.reading.ac.uk/cqsd/-/media/project/functions/cqsd/documents/ade/academic-integrity-and-genai.pdf

CONTINUER LA LECTURE