제 이전 초안이 재제출본과 일치할까요?

같은 과제에 재제출하면 이전 제출물이 덮어쓰기되고, 덮어쓰기된 제출물끼리는 서로 대조되지 않는다고 Turnitin은 밝힙니다. 같은 작업을 두 번째 과제에 제출하는 경우는 다릅니다. Turnitin 자체의 채점 예시는 같은 논문의 초안을 제출한 뒤 최종본이 100%로 돌아온 학생을 설명하며, 같은 페이지의 ‘제출물이 무엇과 대조되는가’에 대한 설명이 그 이유를 밝힙니다.

같은 과제라면 설계상 안전합니다. 두 번째 과제라면, 이 사례가 바로 그 끔찍한 스크린샷을 만들어 냅니다.

재제출과 제출물 관리에 대한 Turnitin의 학생 안내는 이를 한 문장으로 정리합니다.

"As your resubmission overwrites any previous submissions, they will not match against each other in your Similarity Report." (재제출은 이전 제출물을 모두 덮어쓰기하므로, Similarity Report에서 서로 일치하지 않습니다.)

같은 페이지가 한계도 정합니다. 교수자가 재제출을 허용했고 마감일이 지나지 않았다면, 24시간 동안 최대 세 번까지 재제출할 수 있으며, 24시간은 그날의 첫 제출부터 섹니다. 재제출하면 이전 파일이 덮어쓰기되므로 그에 연결된 성적은 사라집니다. 그래서 그 페이지는 다시 업로드하기 전에 이미 채점되었는지 확인하라고 안내합니다.

횟수를 신경 써야 할 두 번째 이유가 있습니다. 재제출 후 새로운 Similarity Report 생성에 관한 별도 페이지는, 즉시 보고서를 받을 수 있는 세 번의 시도가 학생과 교수자 사이에 공유되며, 교수자가 학생을 대신해 재제출하면 학생의 시도 중 하나가 사용된다고 설명합니다. 따라서 교수자가 수정된 파일을 대신 업로드해 주었다면 학생의 시도 하나를 쓴 셈입니다.

재제출한 뒤 유사도 아이콘이 회색으로 멈춰 있는 것을 본 적이 있다면, 그것은 시스템이 느린 것이 아닙니다. Similarity Report 열람에 관한 Turnitin 페이지는 이렇게 말합니다.

"Overwritten or resubmitted files may not generate a new Similarity Report for a full 24 hours. This delay is automatic and allows resubmissions to correctly generate without matching to the previous draft." (덮어쓰기되었거나 재제출된 파일은 무려 24시간 동안 새로운 Similarity Report가 생성되지 않을 수 있습니다. 이 지연은 자동으로 적용되며, 재제출이 이전 초안과 일치하지 않고 올바르게 생성되도록 합니다.)

두 번째 문장을 두 번 읽어 보십시오. 그 지연이 바로 여러분의 초안이 여러분 자신과 일치하지 않게 막는 장치입니다. 마감이 다가오는데 보고서가 나오지 않았다면, 알아두면 좋은 것은 기다리는 것도 제 몫을 한다는 점, 그리고 그날의 네 번째 제출은 즉시 돌아오지 않고 대기열에 들어간다는 점입니다.

이제부터는 사람들이 실제로 피해를 보는 경우입니다.

Turnitin의 교수자용 안내인 유사도 점수 이해하기는 채점 시나리오를 나열하며, 두 번째는 다음과 같습니다.

"A student may have used Turnitin to submit drafts of the same paper, meaning their final draft has resulted in a score of 100%." (학생이 같은 논문의 초안을 제출하는 데 Turnitin을 사용했을 수 있으며, 그 결과 최종 초안의 점수가 100%가 되었다는 뜻입니다.)

백 퍼센트. 자기 자신과.

같은 페이지가 해결책도 제시하며, 그것을 누가 쥐고 있는지 정확히 아는 것은 중요합니다. "As the instructor is likely aware that their student has submitted multiple times, they can rectify this issue by excluding the student's previous submissions from the Similarity Report." (교수자는 학생이 여러 번 제출했다는 사실을 알고 있을 가능성이 높으므로, Similarity Report에서 학생의 이전 제출물을 제외하는 방식으로 이 문제를 바로잡을 수 있습니다.) 이것은 교수자 측의 통제입니다. 학생은 이를 적용할 수 없습니다. 따라서 이 경우의 해결책은 다시 쓰기가 아니라 대화입니다.

제출물이 저장소에 들어갈지는 두 단계로, 여러분 위에서 결정됩니다.

Turnitin의 계정 설정 안내는 관리자가 허용할 수 있는 내용을 설명합니다. 표준 저장소 옵션이 켜져 있으면 교수자는 "will be able to set the assignment option to either store student papers within the standard paper repository or not store the papers in any repository" (과제 옵션을 학생 논문을 표준 저장소에 보관하거나 어떤 저장소에도 보관하지 않는 것으로 설정할 수 있습니다) 상태가 됩니다. 확장 옵션에서는 선택지가 표준 저장소 또는 기관 저장소가 됩니다. 그리고 관리자가 대신 "Submit all papers to the standard repository" (모든 논문을 표준 저장소에 제출) 를 선택하면, 그 계정에 제출된 모든 논문이 저장됩니다.

따라서 같은 학위 과정의 서로 다른 세 과제가 세 가지 방식으로 다르게 동작할 수 있고, 어떤 설정도 제출 화면에서는 보이지 않습니다.

이는 초안 점검용 과제를 쓰는 사람에게 실제적인 의미가 있습니다. 본 과제의 리허설로 쓰기 전에, 그 과제가 논문을 저장하는지 물어보는 것은 가치가 있습니다.

학생 안내에서 하나 더. 한 번 제출한 제출물은 스스로 삭제할 수 없습니다. 재제출으로 잘못된 파일을 덮어쓸 수는 있지만, 제출물을 없애는 일은 교수자와 소속 기관의 정책을 거칩니다.

위의 모든 내용은 Similarity Report에 관한 것입니다. 이는 AI 비율에는 영향을 주지 않으며, 이 구분은 여기서 거의 어느 때보다 중요합니다. 두 실패는 스크린샷에서 똑같아 보이기 때문입니다.

Turnitin은 유사도 점수와 AI 작성 탐지 비율이 완전히 독립적이고 서로 영향을 주지 않으며, AI 작성 강조 표시는 Similarity Report에 전혀 나타나지 않는다고 밝힙니다. FAQ에서는 AI 작성 탐지용 별도 저장소가 없고, 학생 논문을 저장소에 넣을지 여부의 선택은 고객이 유지한다고 덧붙입니다. 보관되는 것은 결과라고 합니다. AI 비율과 AI가 작성했을 가능성이 높다고 판단된 구간은 유사도 보고서의 일부로 보관됩니다.

여기서 두 가지가 따릅니다. 이전 초안이 저장소에 있다고 해서 AI 비율이 올라가지는 않습니다. 그것이 그 저장소의 재료가 아니기 때문입니다. 그리고 100% 자기 일치는 AI에 대해 아무것도 말해 주지 않는 유사도 사건입니다. 높음과 낮음의 네 가지 조합이 모두 가능한 이유는 AI Writing Report와 Similarity Report 비교에서 다룹니다.

1. 같은 과제에 재제출하는지, 새 과제에 재제출하는지 확인하십시오. 나머지는 모두 여기에서 따릅니다. 같은 과제는 덮어쓰기되고, 새 과제는 이전 것과 일치할 수 있는 새로운 제출입니다.
2. 이미 채점되었는지 덮어쓰기 전에 확인하십시오. 성적은 파일과 함께 사라집니다.
3. 시도 횟수를 세고, 교수자와 공유한다는 점을 기억하십시오. 24시간 동안 즉시 보고서 세 번, 그다음은 대기열입니다.
4. 보고서가 나오지 않았다면 재제출하지 말고 기다리십시오. 여러분의 초안이 여러분과 일치하지 않게 막는 것은 바로 그 지연입니다.
5. 이미 자기 일치가 있다면 교수자에게 가져가십시오. 이전 제출물을 제외하는 기능은 보고서의 여러분 측이 아닌 교수자 측에 있는 통제이기 때문입니다.
6. 유사도 자기 일치를 AI 문제로 읽지 마십시오. 서로 다른 것을 측정하는 별개의 보고서입니다.

이 질문이 애초에 생기는 이유는, 사람들이 단순히 재제출하려는 것이 아니라 파일을 바꾸려고 하고 있기 때문입니다.

수정하려는 것이 AI 비율이라면, 변경 규모가 세 번의 시도 중 하나를 쓰기 전에 재제출본을 얼마나 다시 읽어야 하는지를 결정합니다. HumanPen 도구는 그 수치를 낮게 유지하는 데 맞춰져 있습니다. 가져온 보고서가 다시 작성할 대상을 정하고, 플래그가 표시되지 않은 단락은 여러분이 쓴 그대로 돌아오며, 요금은 업로드한 파일이 아닌 바뀐 단어를 따릅니다. 조건을 충족하는 부분은 무료로 다시 실행할 수 있습니다.

이것은 범위와 비용에 대한 설명이며, 다음 보고서가 무엇이라고 할지에 대한 설명은 아닙니다. 여기서 이것이 얻어 주는 것은 단 하나뿐, 확인할 단락 목록이 짧아진다는 것입니다. 하루에 세 번밖에 할 수 없는 제출에서는 그 의미가 작지 않습니다.

최종본을 제출할 때 첫 초안이 표절로 나타날까요? 둘 다 같은 과제로 간다면 아닙니다. Turnitin은 재제출이 이전 제출물을 덮어쓰고 서로 대조되지 않는다고 말합니다. 초안이 저장되는 다른 과제로 갔다면, Turnitin 자체의 채점 예시는 같은 논문의 초안이 100% 점수를 만드는 경우를 설명합니다.

몇 번까지 재제출할 수 있나요? 교수자가 재제출을 허용했고 마감일이 지나지 않았다면, 즉시 보고서와 함께 24시간 동안 최대 세 번까지 가능하며, 그날의 첫 제출부터 섹니다. 그 뒤로는 24시간이 지날 때까지 새 보고서를 기다려야 합니다. 시도 횟수는 교수자와 공유됩니다.

재제출 후 유사도 보고서가 멈춰 있습니다. 무언가 고장 난 건가요? 아마 아닙니다. Turnitin은 덮어쓰기되었거나 재제출된 파일이 무려 24시간 동안 새 보고서를 만들지 않을 수 있고, 그 지연은 재제출이 이전 초안과 일치하지 않도록 하기 위해 존재한다고 말합니다.

제출물을 제가 삭제할 수 있나요? 아닙니다. Turnitin의 학생 안내는 한 번 제출한 제출물은 과제에서 삭제할 수 없다고 말합니다. 재제출로 잘못된 파일을 덮어쓸 수는 있지만, 삭제는 교수자와 기관 정책을 거칩니다.